Преподаватель испанского языка Кариньо подключается для онлайн-урока и с удивлением обнаруживает, что ее ученик, Адам, не в курсе начала их занятий. Вскоре Кариньо и Адама узнают, что муж Адама, Уилл, купил этот урок в качестве подарка-сюрприза. Он знал, что Адам давно хотел вспомнить испанский, на котором когда-то неплохо разговаривал. Адам также узнает, что Уилл оплатил целых 100 уроков. Несмотря на некоторую неловкость, Адам все-таки решает начать заниматься. Кариньо узнает, что благодаря браку с Уиллом Адам чрезвычайно богат. В конце первого урока Адам решает продолжить занятия и обещает вернуться через неделю.
Во время второго урока Кариньо заходит в сеть и застает Адама все еще в постели. Адам рассказывает, что Уилл умер накануне вечером, попав под машину во время пробежки, и он до сих пор никому не рассказал о случившемся. После того как Адам начинает паниковать, Кариньо помогает ему успокоиться, показывая ему сады, расположенные рядом с домом, где она живет, и в конце концов приводит его чувства. Кариньо продолжает общаться с Адамом, посылая ему видеосообщения, предлагая домашнее задание и советы по уходу за собой. Сначала Адам отказывается от задания, так как все еще переживает горе, но постепенно берется за них и решает продолжить обучение.
На третьем уроке из-за плохого приема интернета Кариньо было не видно. Они разговаривают о смерти Уилла, и Адам рассказывает, что до их отношений он был женат на женщине и отрицал, что является геем. Во время их разговора Кариньо случайно включает видеокамеру и Адам видит ее лицо в синяках. Кариньо утверждает, что синяки появились после того, как она упала с велосипеда, и обижается, когда Адам предлагает ей купить новый. Позже Адам записывает для нее сообщение, в котором извиняется за то, что доставил ей неудобства, но также сообщает, что знает, что ее история с велосипедом – ложь.
В начале четвертого урока Адам спрашивает, как дела у Кариньо, но она сразу же приступает к уроку, желая поработать над грамматикой Адама. Адам предпочитает, чтобы они просто откровенно поговорили, как это было раньше, но Кариньо настаивает, желая сохранить более профессиональные отношения. Он спрашивает, почему она не ответила на его предыдущие сообщения. Девушка, защищаясь, отвечает, что просто забыла и продолжает урок.
Позже Адам получает звонок от пьяной Кариньо в полтретьего ночи. Она играет ему на гитаре и поздравляет с днем рождения. Он спрашивает, откуда она узнала, что у него день рождения, и девушка признается, что посмотрела его социальные сети, так как хотела узнать о нем больше. Во время их разговора Кариньо рассказывает, что на самом деле она не имеет сертификата преподавателя испанского языка и что она недавно развелась. На следующее утро Кариньо записывает сообщение для Адама, в котором извиняется за поздний звонок и отменяет их будущие занятия, так как у нее проблемы в личной жизни. Однако она удаляет видео, не отправив его.
Во время следующего разговора главных героев Кариньо снова пытается сохранить профессиональную дистанцию с Адамом, но он настаивает на своем, прямо спрашивает ее, не бил ли ее бывший муж, и предлагает свою помощь. После того как Адам признается Кариньо в любви, она высмеивает его за предположения о ее личной жизни и говорит, что не видела своего бывшего много лет, а синяки появились после драки в баре с незнакомцем. Все еще чувствуя, что что-то не так, Адам спрашивает Кариньо, что с ней происходит. Она рассказывает, что подозревает у себя рак, так как обнаружила опухоль, а ее мать и бабушка умерли от этой болезни. Адам предлагает поддержать ее, но Кариньо говорит, что будет лучше, если они прекратят все контакты, и выходит из сети.
Адам посылает Кариньо видеосообщение, предлагая ей прилететь в Окленд и помощь с медицинскими счетами, а если она не хочет, он все равно благодарит ее за то, что она была хорошим другом и помогла ему пережить смерть Уилла. Через некоторое время он отправляет еще одно сообщение, чтобы извиниться. Он признается, что скучает по ней и просто хочет поговорить. Пока герой записывает сообщение, Кариньо появляется позади него с чемоданами в руках. В финале фильма они обнимаются.
