Патрик является незадачливым боксером. Не сумев сделать себе карьеру, он ведет унылый образ жизни, скрашивая существование с помощью алкоголя и случайных любовных связей. Натаниэль мелкий мошенник, не способный провернуть даже самую простую аферу.
Однажды пути двух придурков пересекаются в баре. Афериста преследуют разъяренные жертвы, но боксеру удается помочь неудачнику. После знакомства Патрик предлагает своему новому другу отправится вместе с ним в Нарбонну. Его кузен владеет передвижной пиццерией и с работой поможет.
Главные герои останавливаются в закусочной. Патрик соблазняет официантку и получает в качестве благодарности лотерейные билеты. Его напарник начинает проявлять склонности клептомана, украв целую вывеску.
Утром Натаниэль крадет радар. Боксер замечает, что шина прокололась. В расстроенных чувствах он решает дойти до ближайшей мастерской. Мошенник остается. Один из проезжавших мимо водителей соглашается одолжить запаску. Пока он ее менял, центральный персонаж проколол шины на его автомобиле, после чего уехал.
Натаниэль пытался бросить напарника, за что последний в ярости разбил заднее стекло своего транспортного средства. Теперь ремонт займет несколько часов и нужно убить время. После этого они подбирают мальчика. Из-за плохого поведения его часто оставляют после уроков, а потому не успевает на автобус.
Патрик привязывается к ребенку, так как чувствует в нем родственную душу. Вскоре они вынуждены вернуться, так как мошенник украл его вещи. Так они выясняют, что у его отца большие проблемы и даже соглашаются помочь... специфическим способом.
Герои оказываются на благотворительном фестивале. Натаниэль решает подкупить организатора лотереи и план срабатывает. Только вместо денег удается выиграть поросенка. После этого он влюбляется в официантку Югетт и делает ей предложение спустя 5 минут после знакомства.
Патрик начинает завидовать своему другу. Он может соблазнить любую девушку, но не найти истинную любовь. В то время как никогда не пользовавшийся популярностью у женщин Натаниэль смог это сделать.
Натаниэль решает и дальше сопровождать приятеля, так как страсть быстро прошла, а жизнь в браке его не устраивает. В конце концов партнеры добираются до Нарбонны, но работа в пиццерии быстро их разочаровывает. Патрик и вовсе страдает от экзистенциального кризиса. Все меняется, когда он встречает свою старую возлюбленную Клэр. Молодые люди принимают решение возобновить отношения.
В финале центральные персонажи разделяются. Натаниэль снова угоняет у своего партнёра автомобиль и теперь отправляется в Испанию с целью начать новую жизнь. Но Патрика это не волнует. Он счастлив, что смог вернуть Клэр.
Отзывы