После невероятного успеха французского хита «Бобро поржаловать!» права на сценарий ушли во множество стран, в том числе в Италию. Итальянский ремейк называется «Добро пожаловать на юг», а сюжет не претерпел сколь-нибудь серьезных изменений. Альберто Коломбо работает начальником почтового отделения в Брианца. Это большой и развитый город, но все же не столица. А так хочется работать в Милане, где центр цивилизации и необъятные возможности. Чтобы получить повышение по службе и перевод в более крупное столичное отделение, Альберто прикидывается инвалидом во время очередной проверки. Однако его планы внезапно рушатся: на глазах у проверяющего он забывает о своей лжи и садится в лужу. Чтобы проучить вруна, начальство назначает Альберто командировку в регион Кампания, самый южный административный округ Италии. Это глухая провинция, где даже родной язык похож на речь аборигенов. Главный герой со слезами на глазах отправляется на новое место, но пока еще не знает, что влюбится в здешние красоты на всю свою жизнь.
