Сюжет фильма «Отпуск по семейным обстоятельствам» (2025) рассказывает о семейной паре – Крис и Антуане. Они пережили болезненный развод. Внезапно папа с сыном наведываются к маме утром, чтобы забрать доску для серфинга. Она быстро вылезает из постели, где спит ее любовник и спешно прибирает со стола бутылки. Мужа она говорит, что вчера была тяжелая смена в больнице. Родители спорят о том, кто должен отвезти Мило на каникулы к дедушке. В итоге мама соглашается это сделать, так как сын-подросток не может даже объяснить, как добраться до вокзала. На улице их приветствует новая женщина Антуана – Изабелла.
В метро мама замечает, что с сыном что-то не так. Мило признается, что стал хуже видеть. Крис тут же ведет его к знакомому офтальмологу. Становится ясно, что мальчика надо обследовать. Тем временем его папа находится на совещании. Ему приходит сообщение от бывшей супруги. У их сына дегенеративное заболевание сетчатки в поздней стадии. Болезнь неизлечима, и никакая операция не поможет. Родители шокированы. Доктор сообщает, что надо подумать о специальной школе для детей с проблемами со зрением. Мальчик просит отложить хотя бы на несколько дней все обследования. Он хочет поехать на море.
Крис решает дать сыну возможность провести две недели так, как он хочет. Муж и жена ссорятся, выбирая место, куда поехать отдохнуть. Мило просит их прекратить ругаться и заявляет, что хочет поехать к дедушке. Изабелла звонит, чтобы поддержать мальчика, но выходит скверно. Герои приезжают к дедушке. Мило сразу сбегает из своей комнаты на пляж. Старик просит его лишь прикрыть за собой окно, чтобы не дуло. С плохим зрением в темноте у героя возникают проблемы. Антуан читает о болезни сына и узнает, что чаще всего она передается по наследству и что родителям надо сдать ДНК-тест.
Крис и Антуан заходят проведать сына и обнаруживают, что он сбежал. Они находят расстроенного сына в темноте на берегу. Утром ярко светит солнце, и это приободряет юношу. Он хватает доску и бежит к морю. Волны сильные, но он настроен решительно. На берегу сидит Нина с друзьями. Она замечает парня, с которым гуляла прошлым летом. Антуан догоняет сына и вытаскивает его из воды, так как в такую погоду слишком опасно заниматься серфингом. Папа хочет вернуться, следуя указаниям врача, но Мило не хочет уезжать. Дедушка поддерживает внука. Старик призывает Крис и Антуана перестать ругаться, не давить на сына и просто побыть семьей.
