Фильм посвящен каскадеру Клиффу Венгер-младшему, который в результате несчастного случая погиб от взрыва пиротехники, во время съемок.Одним из соавторов картины значится Джеймс Кэмерон. Режиссер утверждает, что написал лишь первый, черновой набросок сценария, а Сильвестр Сталлоне, в последствие, внес в него достаточно большое количество корректировок. После того, как картины увидела свет, ее политическое содержание долгое время считалась очень спорным. Многие чувствовали, что войну во Вьетнаме показали так, чтобы она выглядела как можно более героически. В свою защиту Джеймс Кэмерон сказал, что он написал все действия для фильма, а Сталлоне самостоятельно добавил политический контекст.Чтобы подготовиться к своей роли, Сильвестр Сталлоне провел восемь месяцев тренировок по четыре часа в день. Кроме того, он также прошел подготовку по ведению боя, стрельбе из лука и выживанию в лесной местности.Оригинальный сценарий Джеймса Кэмерона начинался с того, что полковник Траутман находил Джона Рэмбо в психиатрической больнице, а не в тюрьме. Этот вариант так и не был одобрен. Поэтому концепция психиатрической больницы была использована в фильме «Терминатор 2: Судный день» (1991).Это единственная картина во всей серии, которая была номинирована на премию «Оскар».Изначально роль подполковника Подовского должен был исполнить Дольф Лундгрен. В определенный момент Сильвестр Сталлоне понял, что таким образом у них будет один и тот же человек, который снимется и в этой картине, и в «Рокки 4» (1985). Поэтому контракт с Лундгреном был расторгнут, а на его место пришел Стивен Беркофф.Согласно статистике Маршалла Мёрдока, у Рэмбо было пятьдесят девять подтвержденных убийств во время войны во Вьетнаме. Тем не менее, главный герой убивает семьдесят четыре человека в течение этого фильма, действия которого разворачиваются на протяжении двух дней. Таким образом, за два дня Рэмбо убивает больше число людей, чем за все время войны.Джеймс Кэмерон написал сценарий не только для этого фильма, но и еще для картины «Чужие» (1986), поскольку в то время постановка фильма «Терминатор» (1984) была отложена.На момент съемок в 1985 году, все еще числилось около двух с половиной тысяч вьетнамских врачей, пропавших без вести.Изначальное название фильма было «Первая кровь II», но Сильвестр Сталлоне решил, что хочет, чтобы франшиза называлась в честь главного героя, как и в другой серии фильмов, «Рокки». Поэтому актер изменил название фильма на «Рэмбо: Первая кровь II». Чтобы третий фильм мог называться просто «Рэмбо 3» (1988), а не «Первая кровь III».В этом фильме можно увидеть личное дело главного героя, в котором указаны следующие данные: «Рэмбо, Джон Дж., родился 7.6.47 Боуи, штат Аризона, индийско-немецкого происхождения. Был принят в армию 8.6.64. Служил в спецназе, отлично владеет легким оружием, получил медицинское образование. Умеет управлять вертолетами. Имеет пятьдесят девять подтвержденных убийств, две серебряные звезды, четыре бронзовые звезды, четыре пурпурных сердца, крест за выдающиеся заслуги и почетную медаль».Чарльз Нэпьер, исполнивший роль Маршалла Мёрдока любил вспоминать, что люди часто говорили ему: «Я так сильно ненавижу тебя в фильме «Рэмбо: Первая кровь II»».Съемочному экипажу было чрезвычайно трудно найти азиатских статистов в Мексике. В конце концов они набрали достаточное количество человек, но лишь после того, как посетили местные китайские рестораны.Сильвестр Сталлоне следующим образом прокомментировал проект: «Я думаю, что Джеймс Кэмерон – настоящий талант и мастер своего дела. Но я считал необходимым добавить политику, для раскрытия героев и передачи действительности. У нас есть полковник Траутман, который придерживается верных взглядов, есть его заклятый враг подполковник Мёрдок, а есть главный герой, Джон Рэмбо, который придерживается нейтральной позиции. Вся его позиция объясняется в финальной речи. Я понимаю, что многие зрители от финальной речи рвали на себе волосы, но высказанные чувства я получил от многих ветеранов войны. Кроме того, в первоначальном сценарии Кэмерона требовалось около тридцати, а может и сорока страниц, чтобы Рэмбо наконец перешел к активным действиям. Поэтому в сценарий была заложена не только политика. Сюжетная линия также была крайне простой. Если Джеймс Кэмерон скажет, что-то большое, чем сказал я, он поймет, что не прав».Согласно документальному фильму «We Get to Win This Time» (2002), продюсеры рассматривали возможность объединения Сильвестра Сталлоне с его товарищем Джоном Траволтой. Актер должен был сыграть еще в оригинальной картине «Рэмбо», в качестве напарника главного героя, который помогал бы спасать военнопленных. Сталлоне отверг эту идею, когда решил, что лучше сделать картину сольным проектом.Это первый фильм, который вышел на больших экранах в более чем двух тысячах кинотеатров Соединенных Штатов Америки.Джордж Косматос утверждал, что одной из проблем было «придумать ноыве способы убить русских».Несмотря на антиправительственную позицию, у фильма был большой поклонник, тогдашний президент Рональд Рейган.Подполковник Подовский – единственный злодей в фильме, у которого есть хоть какие-то слова на английском языке.Единственный фильм во франшизе «Рэмбо», в котором главный герой целуется с женщиной (агент Ко). В оригинальной картине «Рэмбо: Первая кровь» (1982) были эпизоды, когда Джон Рэмбо сидит в баре Сайгона и вспоминает о том, как занимался сексом с вьетнамской проституткой. Но эти сцены так и не вошли в финальную версию картины.Джордж Косматос был принят на свою позицию после того, как сын Сильвестра Сталлоне, Сэйдж, увидел фильм, над которым долгое время работал постановщик, под названием: «Неизвестная тварь» (1983). Мальчик рекомендовал его работу отцу.В фильме указана дата рождения Джона Рэмбо – 6 июля 1947 года. День рождения Сильвестра Сталлоне – 6 июля 1946 года, ровно на год раньше.Все кадры на военной базе были сделаны на взлетно-посадочной полосе мексиканских военно-воздушных сил. Все логотипы были закрашены или скрыта, а реальная команда была повернута либо спиной к камере, либо находилась на достаточно большом расстоянии за камерой.Когда Сильвестр Сталлоне оценил свои предпочтения во франшизе «Рэмбо», на одном из британских телешоу, он сказал, что эта работа располагается на четвертом месте, как менее любимая. Актер признался, что для него этот фильм ощущается «как мультфильм».Красная рубашка, которую Джон Рэмбо носит в этом фильме, также фигурирует в оригинальной картине «Рэмбо: Первая кровь» (1982). Ее можно заметить, когда полицейские обыскивают рюкзак главного героя в полицейском участке.В выпуске под номером сорок один журнала «Fangoria» (январь 1985 года) указывалось, что самый первый черновик сценария назывался «Second Blood».Советник по технической стороне Тони Маффатоне настоял на том, чтобы все оружие в фильме было настоящим.В фильме «Рэмбо: Первая кровь» (1982) «Зеленый берет» полковника Траутмана – это пятая группа спецназа армии. В этой картине, а также в продолжении «Рэмбо 3» (1988), герой показан командиром первой группы специальных операций. Это означает, что Траутмана повысили между событиями первого и второго фильмов.До того, как студия «Artisan Entertainment» приобрела права на «Carolco Pictures», студия всегда использовала музыку из фильма «Рэмбо: Первая кровь II» (1985) для своей заставки в кино.Во время разговора с Ко Рэмбо говорит: «...I’am expendable». Через двадцать пять лет после выхода этого фильма в прокат Сильвестр Сталлоне снялся в картине «Неудержимые» (2010) (в оригинале «Expendables»).Это была первая роль актрисы Джулии Никсон. Производственная студия нашла ее в Гонолулу, Гавайи.На протяжении всего производственного процесса Сильвестр Сталлоне постоянно сталкивался со змеями, пауками и скорпионами.Во время съемок температура нередко достигла пятидесяти градусов Цельсия.Прозванная в фильме «бейсбольная граната» на самом деле является осколочной «М68». Для взрыва требуется от трех до семи секунд, но такая реалистичность просто бы замедлила динамику картины.На момент съемок у Соединенных Штатов Америки не было дипломатических отношений с Вьетнамом. В итоге отношения были восстановлены в 1995 году.Первоначально задумывалось, что Джон Траволта будет играть мудрого закадычного друга, который сопровождал бы главного героя в его спасательной миссии (в проекте Джеймса Кэмерона Джон Рэмбо работал в паре с товарищем). Но Сильвестр Сталлоне решил отказаться от этой идеи, чтобы сфокусировать все внимание на одном персонаже. По иронии судьбы, Джону Траволте было предложено сыграть Джона Рэмбо в конце семидесятых годов, который первый фильм находился на стадии подготовки.Изначально Маршалла Мёрдока должен был сыграть Ли Марвин, но в последний момент актер почему-то передумал.В предыдущем фильме Мартина Коува – «Карате пацан» (1984), его персонаж, Джон Криз, главный злодей картины. Он является ветераном войны во Вьетнаме, который начала преподавать искусство карате.Джордж Косматос считает, что этот фильм отличается от всех остальных во франшизе «Рэмбо» тем, что здесь у главного героя есть отношения с Ко. Поэтому Джона Рэмбо можно считать более уязвимым.Несмотря на то, что картина заявлена как боевик, на экране не происходит ни одного убийства вплоть до тридцать четвертой минуты. А это уже треть фильма.Джордж Косматос велел Мёрдоку и его людям перекусить в одной из сцен, чтобы показать полную апатию к происходящему. Оливер Стоун, в своем фильме, показал, что Джордж Буш ел пищу во время важной встречи по тем же причинам.Пистолет, который используется во время сцены, в которой злодеи пытаются прервать посадку вертолета полковника Траутмана, представляет собой «SIG-Sauer P226». Таким образом, эта картина становится первым художественным произведением, в котором использовались пистолеты «SIG-Sauer». Данное оружие было разработано в качестве претендента на официальное оружие личного состава армии Соединенных Штатов Америки.В сцене, когда используют лук и стрелы, используется специальная проволока, позволяющая пустить снаряд в нужное место. Так можно избежать травм и не причинить никому вреда.Женщина-агент, которая помогает главному герою во Вьетнами – Ко Бао. На английском языке «Бао» означает защиту. В фильме героиня однажды спасает Джона Рэмбо, увозя его на речном катере.Между событиями фильма «Рэмбо: Первая кровь» (1982) и этой картиной главный герой подвергался суду за: разбой, уничтожение частной государственной собственности, нападение, тяжкие телесные повреждения, нанесенные сотруднику полиции. Кроме того, Рэмбо судили за предполагаемое убийство заместителя Арт Галта и покушение на убийство шерифа Уилла Тилза, которое произошло в декабре 1981 года. Главный герой был приговорен к каторжным работам в трудовом лагере. Когда полковник Траутман прибывает в лагерь, чтобы навестить Рэмбо, он говорит, что не хочет видеть своего товарища еще пять лет за решеткой. Действия этой картины разворачиваются в 1985 году, почти через четыре года после событий «Рэмбо: Первая кровь» (1982). Это означает, что Джон Рэмбо был осужден в 1982 году, и получил восемь лет заключения и работа. Если полковник Траутман не выдвинул условия, согласно которым Рэмбо заканчивает миссию успешно и получает свободу, ему нужно будет просидеть в заключении вплоть до 1990 года.Стивен Беркофф, который играет главного злодея в фильме (подполковник Подовский), также исполнил роль главного злодея годом ранее в фильме «Беверли Хиллз». Изначально та картина должна была выходить с Сильвестром Сталлоне в главной роли. Версия «Беверли Хиллз» Сталлоне была переработана, чтобы стать фильмом «Кобра» (1986). Данная работа вышла как результат дальнейшего сотрудничества между Джорджем Косматосом и Сильвестром Сталлоне после «Рэмбо: Первая кровь II» (1985).Фраза: «Я вижу, что тебе не чужды боли», произнесенная Стивеном Беркоффом, также фигурирует в фильме «Горячие головы!» (1991). На этот раз в разговоре с одним из следователей Саддама.Примечательно, что данная работа имеет много пересечений с настоящей жизнью. В начале 1980-х годов коммандос Дельта Форс Соединенных Штатов Америки готовились к возможной миссии по спасению американских военнопленных, находящихся в Юго-Восточной Азии. То же самое происходило в фильме при полковнике Траутмане. Однако все усилия были потрачены впустую, поскольку полковник Бо Гриц (в фильме то же самое делал Джон Рэмбо), предпринял собственные неудачные попытки частного спасательного рейда. Последующее правительственное расследование во главе с сенаторами/ветеранами Вьетнама, Бобом Смитом, Джоном Керри и Джоном Маккейном (последний является бывшим военнопленным, которого держали в заключении и пытали на протяжении пяти лет) привело к тому, что ни одного заключенного просто не осталось. А люди, которые придумали эту историю, были осуждены за попытку обмануть отчаявшиеся семьи.Сильвестр Сталлоне уже работал совместно с Мартином Ковом на производстве картины «Смертельные гонки 2000» (1975).Самолет, в котором Джон Рэмбо вылетает из Вьетнама – это «Rockwell Jet Commander 1121». Он не имеет топливных баков с законцовкой крыла или двигателей TFE 731, таких как IAI Westwind 1124.Это первый фильм во франшизе, в котором Джон Рэмбо сражается с русскими.Когда агент Бао умирает на руках у Рэмбо после засады, происходит тройное увеличение камеры, а в это время Сильвестр Сталлоне кричит «Нет!» три раза. Во время тестового показа аудитория начала громко смеяться на этом моменте. Поэтому сцена попала в финальный монтаж в слегка измененном виде.В конце романа Дэвида Морелла «Первая кровь», главный герой Джон Рэмбо умирает. Таким образом произведение заканчивается на темной ноте. Концовка была изменена в киноадаптации, что позволило наладить производство продолжений.Общее количество убитых людей в фильме составляет восемьдесят пять человек. Семьдесят четыре из них погибли от рук Джона Рэмбо.Существует также альтернативный вариант финальной сцены. Главный герой произносит: «Я хочу того же, что и хотят они, того, что хочет любой другой парень, который пришел сюда проявить мужество и отдать все, что имеет! Чтобы наша страна любила нас также сильно, как и мы ее. Нам нравится это чувство. Это именно то, чего я хочу!» В этот момент Рэмбо начинает плакать, рассказывая полковнику Траутману. Закулисное видео из этого дубля можно было увидеть в одном из эпизодов шоу «Entertainment Tonight» (1981).В конце фильма, когда Джон Рэмбо летит на вертолете и оказывается рядом с российской «вертушкой», один из военнопленных стреляет из минигана. За секунду совершает 7,62 оборота, что составляет 3600 оборотов в минуту. Вертолет просто бы разорвало в клочья. Скорострельность оружия настолько велика, что в одну и ту же точку может попасть от двух до четырех пуль, причем за одно нажатие на гашетку. Снаряд такого калибра легко пробил бы броню, и если бы он убил парня внутри, то оставшиеся пятьсот путь уничтожили бы всю технику и электронику. Когда герой стреляет спереди, лобовое стекло вертолета точно бы разбилось после нескольких попаданий. Стекло бы просто не выдержало такое количество попаданий пуль высокого калибра.Вражеский вертолет, который Рэмбо в конечном счете уничтожает – это «Aerospatiale Puma», смоделированная так, чтобы быть похожей на советский вертолет «Ми-24». Данное транспортное средство было одним из трех, которые предполагалось использовать в фильме «Красный рассвет» (1984). Для этого фильма у него была модифицированная передняя часть, которая еще больше напоминала советский вертолет. Однако эта модификация заблокировала обзор пилота и отрицательно сказалась на аэродинамике вертолета, поэтому она была удалена. Рэмбо снова сражается с тем же вертолетом в фильме «Рэмбо 3» (1988).