Прошло немного времени с тех пор, как две лучшие подруги приехали в Нью-Йорк в поисках лучшей доли. Уже тогда они были неисправимыми оторвами и думали, что такой стиль поведения позволит им добиться успеха в самом крупном и значительном мегаполисе США.
Но, несмотря на масштабность открывающихся горизонтов, блондинка и брюнетка не смогли воплотить свои мечты. Главные героини считают себя не только самыми красивыми девушками, но также еще и умными. Вот только практически все люди, знающие подружек, придерживаются иного мнения. Даже в провинциальном городишке, где ранее жили Кейт и Хлои, над ними насмехались одноклассники и соседи.
В Нью-Йорке у прелестниц возникла масса сложностей, главная из которых – отсутствие крыши над головой. Их выселяют из арендуемой квартиры за неуплату, и надежда на счастливое будущее становится все призрачней.
Блондинка и брюнетка получают приглашение с родных мест поучаствовать в конкурсе красоты. Девушки не сомневаются в триумфе, поскольку они проживали в мегаполисе, где познали все новые веяния в моде и научились азам обольщения.
Появление оторв стало главным событием для небольшого города, а их вызывающее поведение сыграет против них. Тем не менее, умерив свои непомерные амбиции и попав в водоворот событий, красотки достигают намеченной цели, тем самым добиваясь признания от окружающих. В итоге они полностью меняют свое поведение и отношение к жизни.
