Фильм Миссия «Серенити»
Развернуть трейлер
Трейлер

Фильм Миссия «Серенити»

Фантастический боевик-триллер о приключениях межпланетных контрабандистов, принявших на борт доктора Саймона и его сестру, девочку-подростка Ривер, наделенную способностями читать мысли на расстоянии. По пятам за ними следует суперагент, которому известно, что Ривер стал известен некий секрет, который ни за что не должен стать достоянием широкой общественности. Капитан звездолета не упускает возможности использовать прекрасный шанс и при помощи дара Ривер грабит кассу на одной из провинциальных планет Солнечной системы. Но радость от удачно проведенной операции омрачает внезапное нападение на эту планету пожирателей, не знающих милосердия космических людоедов. От монстров удается отбиться. Саймон, возмущенный тем, что его сестру использовали в таких неприглядных целях, как ограбление, заявляет о своем желании покинуть корабль. Командир корабля соглашается высадить их на ближайшей планете, но все опять складывается не лучшим образом. Девушка случайно ловит сигнал, впадает в транс и превращается в зомбированного убийцу.

Языки
Русский, Английский
Субтитры
Английский, Русский
Качество
Изображение и звук. Фактическое качество зависит от устройства и ограничений правообладателя.
FullHD
HD
1080
720
7,5
Рейтинг ivi
Интересный сюжет
2 081 оценка

Сюжет

Осторожно, спойлеры

В далёком будущем команда звездолёта «Серенити», промышляющая перевозкой грузов и межпланетной контрабандой, принимает на борт талантливого молодого доктора Саймона (Шон Маэр) и его сестру Ривер (Саммер Глау), которую Саймон сумел спасти из сверхсекретной правительственной лаборатории Альянса. Ривер умеет читать мысли, и ей известен некий секрет, который не должен стать достоянием гласности. Поэтому по следам Саймона и Ривер Альянс направляет оперативника-суперагента.

Капитан «Серенити» Мэл (Нейтан Филлион), используя способности Ривер, осуществляет ограбление кассы наёмников на отдалённой планете. Ограбление удаётся, но на посёлок внезапно нападают Пожиратели — безжалостные космические варвары-людоеды. Мэлу удаётся спасти всех членов команды, но Саймон разозлён тем, что жизнь Ривер была в опасности, и хочет вместе с сестрой покинуть корабль.

Мэл хочет высадить Саймона и Ривер на ближайшей планете, но становится свидетелем того, как в баре космопорта девушка под воздействием кодового сигнала, случайно увиденного ею на экране монитора, вдруг входит в транс и превращается в боевую машину. Она нападает на завсегдатаев бара и лишь Саймону, который вовремя произносит кодовую фразу на русском: «Это курам на смех!», удаётся её «отключить». Мэл забирает Саймона и девушку обратно на корабль и пытается докопаться до истины.

Постепенно выясняется, что ключ к разгадке находится на планете Миранда, которая почему-то отсутствует на всех навигационных картах. Хуже того — планета расположена в том самом районе, откуда появляются Пожиратели. Экипажу «Серенити» удаётся попасть на планету, и они обнаруживают, что там находятся тела миллионов её умерших обитателей. Из найденной видеозаписи они узнают, что Альянсом на планете проводились эксперименты по контролю над поведением человека. Один из препаратов (Паксионгидрохлорат, «пакс»), распылённый в системе вентиляции, полностью подавил не только агрессивность, но и волю к жизни у большинства населения Миранды — люди умерли просто от нежелания что бы то ни было делать и даже есть. Но на ≈10 % населения препарат дал эффект, обратный ожидаемому — снял все этические запреты, подавил социальные инстинкты и превратил людей в кровожадных хищников — Пожирателей.

С этого момента задачей экипажа «Серенити» становится любой ценой вывести в эфир информацию о катастрофических экспериментах Альянса на Миранде. Но оперативник уже готов перехватить их корабль, и в его распоряжении весь флот Альянса в данном квадранте галактики.

Команде «Серенити» удаётся столкнуть корабли Альянса с флотом Пожирателей и в начавшейся битве аварийно посадить «Серенити» на планету возле передатчика, однако гарпун, выпущенный с корабля Пожирателей, убивает пилота Уоша (Алан Тьюдик). Пока члены команды сдерживают преследующих их Пожирателей, Мэл обнаруживает, что основной передатчик сигнала разрушен, а возле запасного, о котором ему подсказал робот-возлюбленная убитого друга, его настигает оперативник Альянса. Мэлу удаётся обездвижить оперативника и передать всему космосу запись о преступлении Альянса на Миранде. Когда силы обороняющихся членов экипажа на исходе, а их боезапасы практически заканчиваются, Ривер уже самостоятельно становится «боевой машиной», безжалостно вырезая большой отряд Пожирателей. В итоге команде «Серенити» удаётся отбиться от Пожирателей, после чего их берёт в кольцо спецназ Альянса. Однако оперативник командует отбой — увидев запись трагедии Миранды, он потерял веру в чистоту мотивов Альянса и собственную правоту.

Экипаж «Серенити» хоронит погибших друзей и, восстановив свой корабль, отправляется в путь. Оперативник, спасённый спецназом, отпускает «Серенити» с миром, выгородив его экипаж перед Альянсом. Ривер становится пилотом корабля вместо погибшего пилота Уоша.

о фильме «Миссия «Серенити»»

Знаете ли вы, что

  • По словам Нэйтана Филлиона, исполнителя роли Мэла, он лично предоставил чертежи, использованные для постройки корабля, о котором идет речь в фильме, после того, как на производственной встрече ему сообщили, что все оригиналы были утеряны. Актер смог это сделать, потому что, будучи так взволнован своим участием в оригинальном шоу, он сфотографировал все материалы для подготовки производства, которые он видел, включая чертежи.
  • В грузовом отсеке корабля «Серенити», сразу после того, как один из пожирателей был застрелен, на некоторых ящиках позади Ривер напечатано сообщение «Контейнер многоразового использования: не уничтожать». Это внутренняя шутка. Съемочную площадку корабля пришлось перестраивать с нуля для фильма, потому что оригинал из сериала «Светлячок» (2002) был уничтожен.
  • В своем комментарии к DVD-изданию фильма режиссёр и создатель вселенной «Светлячка» Джосс Уидон сказал, что Чиветел Эджиофор, Нэйтан Филлион, Саммер Глау и Шон Маэр самостоятельно выполнили многие из трюков, полагавшихся их персонажам. Глау, будучи опытной танцовщицей, использовала свои танцевальные навыки в двух боях Ривер. Во время второго боя оператор, который также был танцором, двигался через промежуток между бойцами, чтобы добиться динамичных ракурсов съемки фильма.
  • Согласно комментарию режиссера, фраза Мэла «Чем быстрее, тем лучше» была поддержана Нэйтаном Филлионом, когда Джосс Уидон сказал ему «сказать то, что сказал бы Мэл».
  • У актеров была шутка, в которой они выкрикивали имя Саммер Глау всякий раз, когда кто-нибудь из них пропускал реплику или забывал что-то сделать. Это произошло в оригинальном сериале «Светлячок» (2002), когда она забыла свою реплику в конце очень длинной и трудной сцены. Нэйтана Филлиона, Морену Баккарин и Шона Маэра можно увидеть за этим занятием на дополнительных материалах к DVD-изданию фильма.
  • Во время разговора Мэла с Инарой по «волне» видны четыре шрама Мэла. Все они получены от ран, полученных им во время войны на независимость конфедерации. Рана на его груди была нанесена Кроу в эпизоде «Светлячок: Ограбление поезда» (2002). Та, что рядом с его диафрагмой, получена от огнестрельного ранения, нанесенного во время серии «Светлячок: Нехватка воздуха» (2002). Тот шрам, что на его стороне, - из его дуэли с Атертоном Вингом в эпизоде «Светлячок: Вечеринка» (2002). Тот, что на левом плече, - это царапина от пули, попавшей в пилота.
  • DVD-диски с сериалом «Светлячок» (2002) и фильмом «Миссия «Серенити»» (2005) были доставлены на Международную космическую станцию астронавтом Стивеном Свенсоном на борту шаттла Atlantis во время его миссии STS-117 в июне 2007 года.
  • Чтобы усыпить сестру Ривер, доктор Саймон Тэм говорит: "Эта Кур'ям Нах Смех!", что по-русски означает «Это очень смешно» (буквально "Это для смеха кур!»).
  • По словам руководителя отдела визуальных эффектов Лони Перистере, корабли пожирателей задуманы по принципу американских автомобилей «маскл-каров, похожих на маньяка Кожаное лицо», каждый из которых представляет собой маску, которую носят пожиратели.
  • Кажущийся бесшовным длинный одиночный дубль во время вступительных титров фильма на самом деле содержит один кадр, хотя и невидимый. Есть быстрый кадр, когда Мэл и Саймон спускаются по лестнице на нижние палубы, который содержит CGI-стирание (с использованием фона стены), которое плавно смешивает кадры вместе. Это было необходимо, так как в этот момент актеры фактически переходят на другую съемочную площадку.
  • События фильма происходят через шесть месяцев после эпизода «Светлячок: Объекты в пространстве» (2002), заключительного в телесериале «Светлячок» (2002). «Те, кто остался позади», серия комиксов из трех выпусков, написанная Джоссом Уэдоном и Бреттом Мэтьюзом, изданная издательством Dark Horse comics и выпущенная летом 2005 года, восполняет этот шестимесячный разрыв.
  • Когда Саймон спасает Ривер из здания Академии Альянса, Саймон говорит директору проекта о Ривер: «Она всегда любила танцевать». Это дань уважения Саммер Глау (Ривер Тэм): Саммер была балериной, прежде чем стать актрисой, после того, как сломанный палец ноги положил конец ее карьере. Она часто использует свои танцевальные навыки в своих ролях.
  • Саммер Глау интенсивно тренировалась с боевыми хореографами в течение трех месяцев, прежде чем начались основные съемки.
  • «Миссия «Серенити»» стала режиссерским дебютом Джосса Уэдона в полнометражном фильме.
  • «Миссия «Серенити»» заняла 5-е место в рейтинге Rotten Tomatoes «50 лучших телевизионных адаптаций всех времен».
  • По словам Адама Болдуина, мини-пистолет Джейн получил прозвище «Люкс» в честь ручки доски объявлений LuxLucre, преданной поклонницы Керри Пирсон. Пирсон, которая умерла от осложнений сахарного диабета, была наиболее известна тем, что создавала фан-арт с изображением персонажей из сериала «Светлячок» (2002) в мультяшном стиле «Южный парк» (1997).
  • Любимый напиток Мэла, Ng Ka Py, - это китайский бренди. Напиток появляется в его каюте, и он заказал его в первой сцене фильма «Светлячок: Ограбление поезда» (2002).
  • Хотя торгового агента (пожилого мужчину на разгрузочной станции, который отпирает сейф) играет Уэстон Натансон, его голос дублировал сам режиссер Джосс Уидон. По словам Уидона, несколько дублеров с ранней стадии постпродакшна остаются в финальном варианте фильма, среди них этот и голос Морены Баккарин (Инара) в роли компьютера в начале фильма.
  • Юную актрису Хантер Анслея Рину (которая играет Ривер в детстве) озвучила Саммер Глау, чтобы облегчить связь.
  • Морена Баккарин обеспечивает голос для терминала безопасности в комнате записей.
  • В дополнение к книжному христианству, которое утвердилось во время сериала «Светлячок», персонажи этой вселенной также исповедуют буддизм (Инара зажигает «благовония» перед храмом Будды в своей комнате) и иудаизм (хакер Мистер Вселенная наступает на бокал в конце своей свадьбы). В эпизоде сериала «Светлячок: Послание» (2003) почтовый агент был одет в ермолку (кипу), которую носят ортодоксальные и другие евреи.
  • Пушка, которую экипаж устанавливает на корабль «Серенити», - это немецкая 20-мм зенитная пушка времен Второй мировой войны.
  • Основным источником вдохновения для рекламы фруктового овсяного батончика послужил эпизод «Симпсонов» (1987) под названием «Мардж, которой мы доверяем», в котором Гомер Симпсон появляется в причудливой японской рекламе средства для мытья посуды «Мистер Спаркл». Рекламный ролик прошел несколько переделок; с каждым проходом Джосс Уидон просто говорил аниматорам «сделать его еще более странным».
  • «Миссия «Серенити»» стала первым полнометражным фильмом в карьере сериальной актрисы Саммер Глау.
  • Мэл упоминает стихотворение, которое он прочитал об альбатросе. Это «Иней древнего мореплавателя» британского поэта Сэмюэла Тейлора Кольриджа.
  • На фразу Уоша «Я словно лист на ветру» повлияла цитата «Я буду гнуться, как тростинка на ветру», сказанная Полом Атридесом (Кайл Маклахлан) в фильме Дэвида Линча «Дюна» (1984) по одноименному роману Фрэнка Герберта. На самом деле выражение «Лист на ветру» (ориг. Float Out) означает вполне конкретное техническое действие, а именно спуск корабля на воду, что в фильме и происходит – с учетом замены моря на космос.
  • Вообще-то Мэл носил звание сержанта во время войны за независимость, однако числится капитаном, когда на экране появляется его личное дело.
  • Концепт-арт фильма показывает, что многие виды оружия основаны на пейнтбольных маркерах, с точкой крепления топливного бака в нижней части задней рукоятки и передней рукояткой в стиле «расширительной камеры».
  • Вступительные титры появляются через 10 минут после начала фильма. Они показаны в 4-минутном непрерывном просмотре различных колод Serenity. Это называется «одним кадром» непрерывных правок, поскольку камера просто продолжает вращаться вместо того, чтобы "вырезать", чтобы разбить кадр.
  • Текст рекламной песни Fruity Oaty Bar звучит так: Фруктовые овсяные батончики превращают человека в мышь/Фруктовые овсяные батончики заставляют вас выпрыгивать из блузки /Ешьте их постоянно/Они сведут вас с ума /"Мне так стыдно, я не ел Фруктовые овсяные батончики"/Фруктовые Овсяные Батончики/Фруктовые Овсяные Батончики.
  • Сцены, происходившие на заброшенной планете Миранда, были сняты в средней школе в Даймонд-Баре, штат Калифорния.
  • Это первый универсальный фильм, выпущенный на HD-DVD (DVD высокой четкости).
  • В Белом городе один из членов съемочной группы осматривает мумифицированный труп в машине. На боку автомобиля по трафарету написано «C57D». Это также был серийный номер корабля-тарелки в фильме «Запретная планета» (1956).
  • Среди зданий, показанных во вступительном эпизоде (где закадровый голос описывает процесс «терраформирования»), - башни Эмирейтс, ключевые элементы небоскреба Дубая в Объединенных Арабских Эмиратах. Небоскреб на переднем плане того же кадра основан на проектах сэра Нормана Фостера (лорда Фостера), включая штаб-квартиру Commerzbank во Франкфурте и здание HSBC в Гонконге.
  • На 29 минуте фильма актеры в сцене с док-станцией носят форму «Армии 8» из апокалиптического фильма Кевина Костнера «Почтальон» (1997).
  • Имена двух криминальных близнецов «Фанти» и «Минго» были именами приспешников мистера Брауна в классическом фильме «Нуар» (1955), где их сыграли Ли Ван Клиф в роли Фанте (именно так это пишется) и Эрл Холлиман соответственно.
  • По сюжету действие фильма происходит в 2517 году.
  • Санскритское слово «Апада» написано на боку мула (транспортного корабля), использовавшегося в начале фильма для ограбления. «Апада» означает Неприятности или Опасность, и достаточно скоро во время ограбления команда попадает в беду/опасность, когда пожиратели нападают на город.
  • Когда Оперативник просматривает досье Мэла, в нем указана дата его рождения 20.09.2468. Премьера сериала «Светлячок» состоялась 20 сентября 2002 года. Сценарист и продюсер Бен Эдлунд родился 20 сентября 1968 года.
  • Первые девять минут фильма «Миссия «Серенити»» (2005) были доступны онлайн в качестве рекламного ролика перед его театральным выходом. Между онлайн-релизом и театральным выпуском краткое описание сотрудников службы безопасности Альянса было изменено с синего на красный.
  • Сцена, в которой Ривер появляется с окровавленным оружием в окружении мертвых пожирателей, имитируется в эпизоде сериала «Касла» (пятнадцатая серия седьмого сезона «Расплата»), когда спасатели врываются к Кейт Бекет, держащей окровавленный скальпель и стоящей над мертвым телом доктора-психопата, держащего ее в заложниках.
  • Первоначально Джосс Уидон хотел, чтобы композитором фильма стал Грег Эдмонсон, который работал над оригинальным телесериалом. Эдмонсон не смог, поэтому Уидон пригласил композитора Картера Барвелла. После обсуждения фильма и представления нескольких демо-версий Бервелл покинул проект из-за расхождений во мнениях. Музыкальные руководители Universal настояли на том, чтобы Уидон нанял более знакомого композитора. В конце концов, для озвучивания фильма был привлечен Дэвид Ньюман.
  • В саундтреке иногда используется музыка из видеоигры «Civilization II», использующая тему «фэнтези/Толкиен».
  • По словам Джосса Уидона, на формирование образа Оперативника повлияли такие злодейские роли, как Рэйф Файнс в «Списке Шиндлера» (1993), Тим Рот в «Роб Рое» (1995) и Дэниел Дэй-Льюис в «Бандах Нью-Йорка» (2002).
  • Футуристически выглядящие наручники, используемые на Ривер, - это Clejuso Number 13s, вторые по тяжести наручники, использовавшиеся в то время.
  • На 79 минуте фильма доктор Кэрон, женщина-исследователь и спасатель, которая рассказывает команде «Серениты» о газе Пакс (гидрохлорид Паксилона G-23), носит CMB на правой груди. CMB, значок боевого медика, это награда, вручаемая медицинскому персоналу армии США (в частности, боевым медикам), которые лечат раненых, оказывая медицинскую поддержку в боевых условиях. На военной форме CMB будет носиться на левой стороне, поверх солдатских наград.
  • В одной из сцен Джейн решает взять Ривер в «поездку на шаттле», поскольку он намеревался оставить «Серенити» с Ривер и обмануть друзей, передав Ривер силам Альянса, но Ривер одолевает его. Это происходит не в первый раз в данной франшизе – в эпизоде сериала «Светлячок: Ариэль» Джейн решил предать Ривера и Саймона, предупредив федералов об их присутствии в медицинском учреждении на Ариэле, основной планете Альянса. Но Джейн был тогда арестован федеральными маршалами как сообщник, и Джейн сталкивается с Мэлом, заключая его в тюрьму в шлюзовой камере корабля, и Джейн вынужден признаться в своем предательстве.
  • Это второй научно-фантастический фильм Джосса Уидона о команде космических пиратов. Первым был «Чужой: Воскрешение» (1997), сценаристом которого выступил Джосс Уидон.
  • Компания Universal Studios пошла на необычный шаг, разрешив ранний просмотр незаконченного фильма. Первый предварительный просмотр состоялся в ноябре 2004 года в калифорнийской долине Сан-Фернандо, когда дата выхода была еще в начале 2005 года. Дальнейшие предварительные просмотры состоялись 5 мая 2005 года (10 городов), 26 мая 2005 года (20 городов) и 23 июня 2005 года (35 городов). 22 июля 2005 года предварительный просмотр состоялся на Голд-Кост, в Квинсленде, Австралия.
  • Джуэл Стейт - единственный член съемочной группы «Серенити», который не озвучивал анимацию DC Comics "Лига справедливости". Нейтан Филлион озвучил Зеленого Фонаря; Джина Торрес озвучила Чудо-женщину, Мегеру и Суперженщину; Алан Тудик озвучил Зеленую Стрелу, Супермена, Флэша и Джокера; Морена Баккарин озвучила Талию аль Гул, Гепарда и Черную Канарейку; Адам Болдуин озвучил Метаморфо, Паразита, Супермена, Зеленого Фонаря и Джону Хекса; Шон Махер озвучил Найтвинг и изображает Шрапнель; Саммер Глау озвучивала Супергерл; а Рон Гласс был ведущим новостей в эпизоде «Супермена» (1996).
  • Кофеварка в столовой/кухне корабля «Серенити» выполнена в стиле F.A. Porsche и изготовлена компанией Siemens.
  • Это первый фильм, для которого мастер распространения цифрового кино был создан с использованием новых стандартов DCI с использованием сжатия JPEG2000 и 12-битного цветового пространства 4:4:4 XYZ.
  • Джосс Уэдон принял решение не снимать продолжение этого фильма и вместо этого сосредоточился на фильмах «Мстители».
  • На одном из постеров к фильму изображена Ривер Тэм с изображением Земли позади нее. За исключением вступительной сцены, действие фильма происходит вовсе не на Земле, а в другой солнечной системе.
  • Клавиатура, которую Мэл использует для передачи сигнала из подвала Мистера Вселенная, представляет собой клавиатуру Micro Innovations Web Office Pro.
  • Номер социального контроля Малкольма Рейнольдса - 099,836,5,4112.
  • Чиветел Эджиофор и Сара Полсон позже сыграют вместе главные роли в фильме «12 лет рабства» (2013).
  • Сцена, в которой главные герои убегают на муле, не была совершенно новой идеей. Фильм «Звездный путь: Возмездие» (2002), снятый тремя годами ранее «Миссии «Серенити»», уже содержал подобную сцену.
  • Крайний крупный план на 32 минуте 31 секунде показывает, что оба передних зуба Саммер Глау сколоты, причем у ее правого зуба самый большой скол.
  • Хотя фильм является прямым продолжением телесериала «Светлячок» (2002), некоторые поклонники шоу ошибочно предположили, что фильм был перезагрузкой.
  • Итальянская цензурная виза № 99353 выдана 21 ноября 2005 года.
  • В комментарии к DVD-изданию сериала «Светлячок» (2002) Джосс Уидон сказал, что если бы телешоу «Светлячок» не было отменено, второй сезон завершился бы открытием командой «Серенити» планеты Миранда и раскрытием происхождения пожирателей.
  • Согласно комментарию Джосса Уэдона к DVD-изданию фильма, самой сложной сценой для озвучивания была финальная сцена Саймона и Ривер после того, как Саймона подстрелили. Шон Маэр и Саммер Глау подружились во время съемок сериала «Светлячок» (2002). Игра Шона была настолько хороша, что Саммер заливалась слезами всякий раз, когда они пытались снять эту сцену.
  • Согласно вопросам и ответам Джосса Уидона и актерского состава после премьеры на Эдинбургском международном кинофестивале, было по меньшей мере 20 отдельных дублей финальной сцены поцелуев Саймона и Кейли в машинном отделении. Дубль №20 был использован в финальном кадре.
  • Джосс Уидон рассказал, что причина, по которой Уош и Бук были убиты в фильме, заключалась в том, что Алан Тьюдик и Рон Гласс не смогли взять на себя обязательства по продолжению. Студия Universal Pictures хотела, чтобы все главные актеры, которые появятся в сиквелах, были доступны по контракту, а это означало, что Уидон должен был найти способ убрать персонажей Тьюдика и Гласса из истории. В его первоначальном сценарии, прежде чем он понял, что они не могут совершить преступление, все члены съемочной группы выжили, а Зои и Уош пообещали иметь детей вместе. Несмотря на это, Уидон также сообщил, что существует «большая вероятность» того, что Уош и Бук вернутся, если когда-либо будет снят сиквел, что указывает на то, что у него были планы найти способ вернуть их. В официальном интервью Serenity Companion он признал, что это должно быть сделано так, чтобы аудитория купилась.
  • На надгробной плите пастора Шепарда Бука написано его имя - Дерриал. На надгробии Уоша написано, что его полное имя Хобан Уошберн.
  • В фильме так и не раскрывается истинная личность пастора Бука. Согласно официальной франшизе, когда-то он был адмиралом Альянса, изгнанный из рядов вооруженных сил после провала важной боевой операции. Власти Альянса не знали, что Бук вступил в ряды флота, будучи агентом мятежных систем, за которых воевали также Мэл Рейнольдс и Зои. Настоящее имя пастора – Генри Эванс, и в прошлой жизни он был уличным грабителем. Чтобы избежать тюремного заключения, он примкнул к сопротивленцам, уже потом стал Адмиралом Альянса, а затем и странствующим пастором.
  • Саммер Глау сказала, что она выдвинула идею о том, чтобы Ривер стала пилотом еще в ходе событий телесериала «Светлячок» (2002). В этом фильме Ривер, наконец, становится вторым пилотом экипажа «Серенити».
  • После того, как хакер Мистер Вселенная предает команду «Серениты» силам Альянса, он обращается к Оперативнику и требует свои «тридцать монет», намекая на то, что Иуда предал Иисуса за тридцать сребреников.
  • Сцена похорон Уоша включает в себя несколько настоящих похоронных обычаев. Зои одета в белое платье, традиционный китайский цвет траура. Маленькие камешки кладутся на надгробные плиты Мистера Вселенной, Уоша и Бука, следуя еврейской традиции, согласно которой скорбящие кладут небольшой камень на могилу при каждом посещении.
  • Неожиданная и довольно нелепая гибель Уоша от шального гарпуна изрядно удивила поклонников франшизы, хотя в фильмографии Джосса Уидона такие неожиданные смерти второстепенных персонажей случаются постоянно.
  • В комментарии Джосс Уидон говорил, что, когда войска Альянса опускают оружие в конце фильма, на самом деле актеры просто остановились после того, как он крикнул «снято» на съемочной площадке. Отснятый материал был добавлен в фильм. Предполагалось, что сцена закончится тем, что солдат попросит приказа у оперативника. Это было изменено в постпродакшене.
  • Во время сцены похорон Кейли носит медальон с удвоенным китайским иероглифом радости/счастья, символом, часто используемым на свадьбах.
  • Корабль пожирателей, уничтоженный пушкой, установленной на «Серенити», - это «Бетти» из фильма «Чужой: Воскрешение» (1997), сценарий к которому был написан Джоссом Уидоном.
  • Несколько кораблей пожирателей в финальной битве - это корабли Альянса с разными схемами окраски.
  • Согласно комментариям создателей, съемочная группа допустила ошибку при постройке судна на воздушной подушке мул, которое было видно во время первой серии погони с пожирателями в начале фильма. Зои, Мэл, Джейн и Ривер все ехали на муле во время погони. В диалоге, когда Зои спрашивает Мэла, почему он не спас человека, который умолял их взять его с собой во время побега, мэл отвечает, что «Мул бы не вынес пятерых». На самом деле съемочная группа случайно построила мула с пятью сиденьями, что было первоначальной оплошностью. Хотя это было упомянуто, когда Мэл говорит: «Мы не могли выдержать вес, он бы замедлил нас», имея в виду, что вместо того, чтобы не хватало места, мул был бы слишком тяжелым, чтобы убежать достаточно быстро.
  • Количество тел в фильме – 74.
  • Актер Рон Гласс, сыгравший роль пастора Бука, скончался 25 ноября 2016 года.
  • После того, как они находят первое тело в белом городе, появляется странная лестница с пандусом. Это точная копия лестницы на Робсон-сквер в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада, спроектированной Артуром Эриксоном.
  • На Миранде команда обнаруживает мертвых граждан в запечатанной комнате. Тело старика в лабораторном халате и золотых туфлях появляется как раз перед тем, как Ривер начинает говорить по-китайски. Это баскетбольные кроссовки Nike Flightposite III, разработанные для Кевина Гарнетта и представленные примерно в 2001 году.
  • Контракт Джосса Уидона со студией Universal Pictures предусматривал экранизацию двух книг по вселенной «Светлячка», написанных Китом ДеКандидо, однако ни один из предложенных сюжетов Уилона не устроил.
  • Романтическая линия Мэла и Инары в фильме не имеет логического конца, однако согласно официальной хронологии, они становятся парой.
  • Ошибки в фильме

  • Когда Оперативник просматривает досье Мэла на дисплее Альянса, сначала полное имя Мэла пишется «Малком», затем «Малкольм».
  • Когда Саймон находится с Ривер в кладовой, он спрашивает ее, помнит ли она, что говорила что-нибудь, когда сработало, и утверждает, что капитан слышал, как она что-то сказала по каналу безопасности. Однако в первый раз Мэл видит ленту, когда команда корабля разговаривает с Мистером Вселенная, что происходит в то же время, когда Саймон находится с Ривер, что означает, что он не будет знать ни о чем, что было услышано в ленте.
  • На кадрах с камеры наблюдения видно, как Мэл и Джейн сидят за столиком с бандитами-близнецами Фанти и Минго, прежде чем они входят в бар.
  • Когда Саймон спасает Ривер, доктор Альянса рассказывает Саймону о намерениях Альянса в отношении нее и других испытуемых, включая цель превратить их в оружие. Однако в оригинальном телесериале Саймон ничего не знает об этих процедурах. Это было включено для того, чтобы фильм имел смысл для зрителей, которые не следили за событиями сериала «Светлячок» (2002).
  • Когда Оперативник просматривает видеозапись драки Ривер в баре, он приводит информацию о Мэле. В нем он описывается как капитан армии независимости. На протяжении всего сериала о нем говорили, что он сержант. Капитан – это титул, присваиваемый командиру звездного корабля. Это тоже было воинское звание. Малкольм Рейнольдс – капитан транспорта класса «Светлячок» «Серенити». Он получил звание военного капитана благодаря своему героизму в битве в долине Серенити.
  • Широкоугольный снимок с камеры наблюдения, когда Мэл и Джейн впервые входят в бар, показывает отметку времени, которая не меняется при увеличении камеры.
  • После того, как они выполняют технику «Ласточки амбара» после того, как в начале их преследовали пожиратели, Джейн оказывается в транспортном корабле муле. Когда Кейли спускается по лестнице, Джейн тоже стоит на лестнице. После того, как Саймон бьет Мэла, все возвращается к тому, что Джейн поливает его рану спиртом, и он снова оказывается в муле.
  • В начале голографической записи доктора Кэрон есть заметная задержка, прежде чем она говорит: «...и вы можете видеть, это не то, что мы думали». Когда запись воспроизводится
  • Когда они бросают свое оружие в сейф в баре, вышибала внезапно исчезает между выстрелами.
  • По возвращении на корабль (спасаясь от грабителей во время ограбления) Мэл ищет уединения и наблюдает за захватом Инары, когда человек, который кажется Ривер, наклоняется, как будто хочет осмотреть или понюхать кровать. Обратите внимание на босые ноги и странное поведение, типичное для Ривер. Это случилось в прошлом, и она не должна быть там.
  • На широком кадре сцены в баре, которую наблюдает Мистер Вселенная, оператор виден в оранжевой футболке в верхнем левом углу кадра как раз перед тем, как он произносит фразу «и она засыпает».
  • На планете Мистера Вселенная Кейли говорит, что она могла бы установить взрывозащищенные двери так, чтобы никто не мог их открыть, как только они будут запечатаны. Она была ранена в драке, поэтому так и не смогла этого сделать, вот почему сразу после того, как Мэл спрашивает о Ривер, взрывные двери открываются. Двери, очевидно, были неисправны раньше, когда они закрывались только наполовину.
  • На Миранде, примерно во время выступления Ривер «Сделай меня камнем», Джейн поворачивается налево. В следующем кадре он поворачивается направо. В комментарии для специального выпуска актер признается, что сделал это нарочно.
  • Когда Мэл и Зои говорят о человеке, которого бросили во время ограбления банка, оранжевый мигающий свет отражается от лица Мэла, но не от лица Зои, хотя они стоят друг напротив друга. Этот свет – огонь из окон мостика, когда «Серенити» покидает планету. Это объясняется в комментарии к DVD-изданию.
  • Когда Оперативник оказывается оглушенным взрывом зажигательной бомбы Инары, Мэл мог легко потратить еще секунду, чтобы выстрелить ему в голову, прежде чем скрыться с места происшествия. Однако убийство такого рода полностью противоречит характеру Малкольма Рейнольдса.
  • Когда корабль «Серенити» оказывается пораженным ЭМИ (электро-магнитным излучателем) пожирателей и начинает падать на планету Мистера Вселенная, Уош напрягается против силы вращения, пока тянется к панели кнопок на своей консоли. Когда его рука касается панели, вся панель движется; она была сделана из картона.
  • Когда умирающий пастор Бук убирает свою окровавленную руку с лица Мэла, на щеке Мэла не остается крови. На последующих снимках видны пятна крови.
  • В самой последней сцене, когда Ривер и капитан управляют кораблем, Мэл нажимает кнопку, которая загорается. На следующем снимке свет выключен. В следующем кадре он снова включается.
  • Когда двери открываются, чтобы показать Ривер, стоящую над мертвыми телами пожирателей, она стоит посреди комнаты, держа оружие, с которого все еще капает кровь. Силы Альянса еще не прибыли, и никто из «Серенити» не открывал взрывозащищенные двери, но они открываются сами по себе.
  • Мертвый мальчик, которого находит Кейли, очевидно, все еще дышит.
  • В большой перестрелке между командой «Серенити» и пожирателями, как раз в тот момент, когда Зои впервые стреляет из своего дробовика, Инара находится на заднем плане, держа лук и стрелы вместо болтометателя, который она должна использовать. Лук и стрелы были оригинальным используемым оружием, но они были заменены в пост-продакшн из-за реакции тестовой аудитории.
  • Сцена спасения Ривер ее братом Саймоном в самом начале фильма оставляет массу вопросов. Допустим, Саймону удалось ввести в заблуждение руководителей лаборатории по промыванию мозгов, но даже в этом случае непонятно, почему чужака не обыскали и не нашли гранату, которую он использовал для побега. Также неясно, почему столь важный объект должным образом не охраняется, а о камерах видеонаблюдения вспомнил только Оперативник Альянса, прибывший на поиски Ривер. И уж совсем непонятно, как незнакомый корабль («Серенити») запросто завис над лабораторией и беспрепятственно вытащил Саймона с сестрой.
  • Открывающая сцена с Саймоном и Ривер кроме всего прочего расходится с событиями сериала «Светлячок», когда команда «Серенити» только знакомится с Саймоном и Ривер. Следуя сериалу, Саймон нанял контрабандистов, которые сумели вытащить Ривер из лаборатории. В фильме же он сделал это самостоятельно, будучи уже знакомым с экипажем «Серенити».
  • Оперативник без особых раздумий расправляется с доктором, проводившим варварские эксперименты над Ривер, при этом его как будто не интересует, почему охрана лаборатория прошляпила появление Саймона или почему охраны там нет вовсе. Да и зачем вообще надо было убивать столь ценного ученого, если в его власти было создание и других таких идеальных машин для убийства, как Ривер Тэм?
  • В сцене ограбления хранилища командой «Серенити» возникает тот же вопрос относительно охраны, что и с лабораторией. В хранилище она есть, но очень уж условная при наличии огромных сумм наличными.
  • В сцене драки Мэла с Оперативником вызывает изумление точно рассчитанное время взрыва световой гранаты, замаскированной пол благовоние. Получается, Инара заранее знала, что драки не избежать, что Мэл потерпит поражение и что Оперативник окажется рядом с фальшивым благовонием.
  • Технологии Альянса видимо столь несовершенны, что не могут своевременно отличить космический корабль контрабандистов от выброшенных в космос бочек.
  • Пытаясь вычислить все места, куда может приземлиться корабль «Серенити», Оперативник методично уничтожает перевалочные пункты, а заодно и людей, включая детей. Странная тактика. Разве не логичнее было выставить гарнизон на каждом из этих пунктов, если за спиной Оперативника целый флот Альянса?
  • Со стороны экипажа «Серенити» довольно опрометчиво снимать скафандры на Миранде, особенно после тех ужасающих картин с десятками трупов. А если частицы смертоносного вируса, радикально сократившего население Миранды, еще остались в атмосфере?
  • Не совсем понятно, каким образом пожиратели, будучи фактически сумасшедшими дикарями, чьи инстинкты близки к звериным, оказываются способными управлять космическими кораблями и даже формировать свой собственный флот. Если пожиратели постоянно находятся на орбите, то где они добывают достаточное количество воды и пищи, если нам показали, что их родная планета Миранда совершенно безжизненна? Откуда эти дикари добывают топливо для своих кораблей? Наконец, почему могучий Альянс попросту не перебил пожирателей и не заселил Миранду заново?
  • Уош пытается посадить корабль после того, как тот получил мощнейшее воздействие ЭМИ от пожирателей. Проблема в том, что с нулевой тягой без крыльев, которые создают аэродинамическую силу, корабль попросту рухнул бы на землю камнем, каким бы мастерством ни обладал пилот. Вообще удивительно, как корабль «Серенити» не унесло за десятки километров от базы после ЭМИ.
  • Непонятно, зачем экипаж «Серенити» вообще разделился на планете Мистера Вселенная. До базы хакера безмозглые пожиратели скорее всего бы просто не добрались, стало быть не пришлось бы выдерживать кровопролитный бой внизу.
  • Очень маловероятно, что Мэл настолько хорошо разбирается в сложной компьютерной технике Мистера Вселенная и сходу находит способ распространить сообщение Миранды.
  • Естественно, по законам жанра ворвавшийся спецназ получает приказ «Отбой!» от Оперативника ровно за секунду до того, как изрешетить тело Ривер пулями, хотя девушка только уложила целую толпу кровожадных людоедов.
  • На протяжении всего фильма Оперативник показан нам как умный, дальновидный профессионал, к тому же посвященный в грязные секреты Альянса. И получается, что даже для лучшего в своем деле профи, фанатично верующего в идеалы Альянса, становится открытием страшная тайна Миранды. По идее он должен если и не знать заранее о Миранде, то уж точно вот так сходу не разочаровываться в своем работодателе.