Олдбой (Фильм 2003)

Действие фильма начинается в 1988 году. В четвёртый день рождения своей дочери главный герой ленты О Дэ Су напивается и попадает в полицейский участок, откуда героя забирает его друг Чжу Хван. Из телефонной будки Чжу Хван звонит семье дебошира, но, обернувшись, замечает, что О Дэ Су внезапно исчез.

Выясняется, что О Дэ Су похитили и заперли в камере, где о нём постоянно заботятся неизвестные люди. По телевидению герой узнаёт, что его жена была убита, а в её смерти обвиняют его самого. Во время своего заточения О Дэ Су пытается понять, кто мог с ним такое сделать, и постоянно тренирует свои боевые навыки, желая отомстить. Таким образом, главный герой проводит в заключении пятнадцать лет.

В один из дней О Дэ Су выпускают на свободу. Он обнаруживает себя, одетым в дорогой костюм, в чемодане на крыше какого-то здания. Встретившись там с самоубийцей, которому О Дэ Су рассказывает свою историю, герой впервые выходит на улицы изменившегося города. Там к нему подходит бездомный мужчина, который передаёт ему телефон и кошелёк с деньгами. Первым делом О Дэ Су отправляется в ближайший ресторан, где планирует съесть что-то живое. Там он знакомится с девушкой-поваром Ми До, которая сразу проявляет к герою симпатию. На телефон О Дэ Су поступает звонок от таинственного похитителя. После разговора с ним и поедания живого осьминога главный герой теряет сознание.

О Дэ Су просыпается в квартире Ми До, куда девушка взяла его, чтобы позаботиться. После небольшой беседы главный герой в порыве возбуждения пытается напасть на неё, но Ми До отбивается. Девушка, узнав историю О Дэ Су, сочувствует ему и признаётся, что он ей нравится и, когда она будет готова к сексу, она напоёт песню, чтобы О Дэ Су это понял. В течение следующих дней Ми До узнаёт, что дочь О Дэ Су была удочерена парой из Швеции. О Дэ Су решает во что бы то ни стало отомстить своему обидчику.

Вместе с новой подругой О Дэ Су обходит все китайские рестораны в округе с названием «Голубой дракон», откуда, предположительно, тюремщики заказывали еду. Дома у Ми До главный герой замечает, что девушка общается в чате с незнакомцем под ником «Evergreen». Им оказывается тот самый похититель. Решив, что он больше не может доверять Ми До, О Дэ Су уходит. Ему удаётся найти нужный ресторан и выследить место своего заключения. О Дэ Су пытает начальника тюрьмы мистера Пака и получает от него кассету с записью голоса похитителя, который утверждает, что О Дэ Су нужно наказать за его длинный язык. С трудом выйдя из тюрьмы живым, избитый О Дэ Су падает на улице. Его подхватывает прохожий и сажает героя в такси. Напоследок прохожий называет героя по имени. О Дэ Су понимает, что это был его похититель.

Поправившись, О Дэ Су идёт в компьютерный клуб к Чжу Хвану, которого он просит вычислить Evergreen`а по IP-адресу. После этого главный герой возвращается домой, где связывает и допрашивает Ми До, считая, что она является пособницей обидчика. Чжу Хван звонит другу и сообщает, что он нашёл местонахождение Evergreen`а: это оказывается соседний дом Ми До. О Дэ Су прибегает на место и встречается лицом к лицу со своим врагом. Однако О Дэ Су не может убить его, поскольку сперва он хочет выяснить причину своего заточения. Неизвестный предлагает герою пари: тот должен за пять дней узнать, почему его так наказали, иначе похититель убьёт Ми До. Если же О Дэ Су раскроет правду, то преступник убьёт себя сам. Уходя, неизвестный напоминает, что герой оставил связанную Ми До в квартире с открытой дверью. О Дэ Су мчится к девушке, где встречается с мистером Паком. Покалеченный начальник тюрьмы хочет отомстить О Дэ Су, но в решающий момент его останавливает Evergreen, который в обмен на крупную сумму денег просит не трогать главного героя. О Дэ Су обещает отрезать уходящему Паку руку.

Ми До и О Дэ Су уезжают из квартиры. В поездке девушка сообщает герою, что теперь она готова заняться с ним любовью. После того, как пара переспала, их усыпляет газом Evergreen. Он оставляет героям коробку, в которой они обнаруживают отрубленную руку Пака. О Дэ Су понимает, что на нём есть жучок, который герои быстро обезвреживают. С помощью Ми До О Дэ Су догадывается, что ник Evergreen означает название его школы. Добравшись до неё и пролистав там фотоальбомы, О Дэ Су выясняет, что его похититель – бывший однокурсник Ли У Чжин. От Чжу Хвана герой также узнаёт, что сестра Ли У Чжина, Ли Су А, покончила с собой из-за постоянных слухов о её распущенности. Главный герой вспоминает, как он застал занимающимися любовью Ли Су А и Ли У Чжина в одном из кабинетов школы. Позже об этом он рассказал Чжу Хвану, который и пустил слухи о девушке. Между тем Ли У Чжин убивает Чжу Хвана за плохие слова о сестре.

О Дэ Су обращается за помощью к Паку, у которого в камере оставляет Ми До для защиты. Сам же О Дэ Су, наконец поняв, где живёт Чжин, отправляется к нему на личную встречу. Во время разговора О Дэ Су обвиняет Чжина в том, что тот с помощью гипноза заставил забыть его самого о случившемся, но похититель говорит, что О Дэ Су забыл об этом потому что ему было всё равно. Выясняется, что из-за его рассказа пошли слухи о беременности Ли Су А, которые она не могла вынести. Ли У Чжин сообщает герою, что он применял гипноз к О Дэ Су и к Ми До, чтобы заставить их полюбить друг друга. Он демонстрирует ему коробку, в которой О Дэ Су находит свой семейный фотоальбом. О Дэ Су понимает, что Ми До на самом деле является его дочерью, о которой все эти годы тайно заботится для подготовки мести Ли У Чжин. Чжин также рассказывает, что Пак до сих пор работает на него, и он готов открыть такую же коробку перед Ми До. О Дэ Су в слезах просит его этого не делать и, в конце концов, взяв ножницы, отрезает сам себе язык. Ли У Чжин говорит Паку не открывать коробку и уходит, после чего стреляет себе в голову, потеряв последний смысл своей жизни.

Через некоторое время О Дэ Су обращается за помощью к гипнотизёру с просьбой заставить его забыть о случившемся. После сеанса очнувшегося героя находит в лесу Ми До. Они обнимаются. О Дэ Су расплывается в неясной улыбке.