Фильм Афера по-французски

Шарль Булен работает коллектором в кредитной компании «Crédilem». Он проводит свои дни, вымогая у людей деньги, которых у них нет. Когда Анна, жена Шарля и переводчица итальянских романов, обвиняет его в скупости, он решает удивить ее к юбилею свадьбы и купить очаровательный загородный дом в одном из пригородов Парижа. Однако, прежде чем Шарль успевает завершить сделку с недвижимостью, его коллега Жак Курц поднимает ставки и готов выкупить этот дом по более высокой цене. Разочарованный семьянин крадет у Жака сумку с подписанными договорами, узнает адрес точный домовладельца и в итоге все-таки покупает этот дом для себя и Анны.

После нескольких предупреждений на работе Булена немедленно увольняют. Он совершил целую серию таких проступков, как кража сумки у Жака, тайное и неправомерное занижение платежей по кредитам для клиентов и присвоение заложенного имущества. Поскольку его увольнение также считается его собственной виной, ему отказывают в ранее обещанном кредите на ремонт загородного дома.

Чтобы сократить расходы на ремонт, Шарль Булен отчаянно надеется на помощь сомнительного агента по недвижимости Жана-Пьера Дракара, мастера манипуляций, в чью ловушку он уже попал ранее. Ведь именно мошенник Дракар использовал скупость Шарля и фактически продал бывшему коллектору вместо дома мечты ветхие руины. Агент обещает исправить проблему с помощью своих друзей, своей лучшей команды мастеров на все руки Мулуда Мами и Донателло Пирелли. Однако оба этих типа ленивы и некомпетентны в своей работе, они не используют планы и чертежи, потому что чувствуют, как именно нужно ремонтировать дом Шарля. По мере продвижения ремонта без всякого плана дом постепенно приходит в упадок. Булен понимает, что его «эксперты»-подрядчики не имеют реального опыта в строительстве и просто импровизируют на ходу со строительными материалами, трубами и электрической проводкой.

Вскоре после профессионального падения Шарль оказывается в долгах. Он пытается получить банковский кредит, но терпит неудачу напополам с социальным унижением, когда в итоге попадает в черный список банков. Из-за отказа в банковском кредите Булену приходится продать их общую с Анной квартиру, не сообщая об этом жене и дочери. После увольнения с работы он каждое утро выходит из дома в костюме и притворяется, что идет на свою прежнюю работу в компании.

Булен подрабатывает, чтобы создать видимость наличия регулярной зарплаты, из-за этого проценты по его тайным кредитам растут. Бывший коллектор живет за счет случайных заработков, в то время как семья Булена ничего не знает о том, что их скоро выселят из проданной мужем и отцом квартиры, где Шарль, Анна и их дочь Элизабет прожили почти два десятка лет. Подавленный стрессом от растущей лжи и долгов, Булен посещает врача. Врач пытается отправить его на больничный, но Шарль с юмором замечает, что он не может быть в отпуске, потому что его уже уволили.

Шарль несколько раз пытается убедить свою семью переехать в новый дом, что ему, в конце концов, удается. Однако вскоре дом оказывается частично разрушен после взрыва газа. В отчаянии Булен заключает сделку с агентом, который затем продает дом Булена его бывшему коллеге Жаку, который ранее пытался перекупить дом раньше Шарля. Поскольку он по-прежнему хочет стать владельцем этой недвижимости, то покупает ее без предварительного осмотра по договору. Булен использует средства, вырученные от продажи разваливавшегося дома, для выкупа своей старой квартиры, в которой он готов продолжить жить с Анной и дочерью после такой удачной аферы.