Высококлассный, но еще не оцененный агент Пегги Картер, возлюбленная погибшего на войне Капитана Америки, пытается распутать клеветнический заговор вокруг гения-миллиардера Говарда Старка.
Уилкс стал обычным, а материя всасывается в Уитни. Подоспевший Джарвис сбивает её машиной. Уитни одержима снова открыть проход и пишет уравнения. Влюбившийся в неё Джозеф Манфреди просит агентов спасти её. Пока он инсценирует перед ней допрос своего подручного, Пегги и Суза фотографируют исписанную Уитни комнату.