Агенты «Щ.И.Т.» 5 сезон 8 серия - Последний день

Сэм Восс, один из выживших на поверхности, приводит Колсона и остальных на Зефир-1, среди которых он узнаёт Дика Шоу, чьего отца Оуэна, построившего машину, переместившую агентов в 2091 год, знал Восс и позже убил, считая, что это предотвратит уничтожение планеты. Дик прознал об этом, но был вырублен Воссом, который позже убивает Робин Хинтон, которая в последнии моменты своей жизни, успела поведать вырастившей её в альтернативной линии времени Мэй план по спасению Земли.