Аватар: Легенда об Аанге (на английском языке) 1 сезон 4 серия - Войны Киоши (на английском языке)

На пути к Северному полюсу друзья, путешествующие на Аппе, останавливаются на острове, где думают отдохнуть. Но на них неожиданно нападают неизвестные воины, связывают всех и начинают допрос: как они попали на остров, кто они и не являются ли они шпионами воинов огня. На то, что Аанг – аватар, воины Киоши смеются, потому что последний аватар погиб сто лет назад, а Киоши, аватар-жещина, умерла четыреста лет назад. Однако Аангу удается доказать справедливость своих слов, и воины Киоши радостно приветствуют возродившегося аватара. О том, что Аанг находится на острове Киоши, через своих осведомителей узнает и Зуко.