Аватар: Легенда об Аанге (на английском языке) 1 сезон 16 серия - Дезертир (на английском языке)

Ребята устали, им давно хочется чего-нибудь поесть, и неожиданно им на глаза попадается объявление о том, что в городе огня сегодня проходит праздник. Ребята не прочь посетить город и подкрепиться, тем более есть возможность посмотреть на зрелищный праздник огня, но все, что связано с их врагами, опасно. Кроме того, рядом с большим объявлением размещено объявление поменьше – о разыскиваемом аватаре Аанге. Но именно Аанг и хочет посмотреть огненное шоу больше всех, ведь ему надо обучиться магии огня, а на праздник съедутся лучшие маги! А чтобы никто их не признал, ребята закутаются в плащи и купят себе яркие маски.