Аватар: Легенда об Аанге (на английском языке) 1 сезон 17 серия - Северный Храм Воздуха (на английском языке)

Сокка, Катара и Аанг с удовольствием выслушали историю магов земли, правда, заплатить рассказчику им нечем. Разве что поблагодарить и согласиться с тем, что уже более ста лет никто не видел летающих кочевников. Но к удивлению ребят учитель считает, что летающие люди есть, и живут они совсем недалеко отсюда, на месте старого разрушающегося храма воздуха. Взобравшись на Аппу, ребята отправляются к храмовой горе. Действительно, вокруг храма видно несколько летающих людей, но Аанг сразу видит, что летают они не силой магии, а с помощью приспособлений. К тому же их полет является простым парением в воздухе.