Аватар: Легенда об Аанге (на английском языке) 2 сезон 15 серия - Истории из Ба Синг Се (на английском языке)

Пока приходится ждать встречи с царем племени земли, со всеми героями происходят разные истории. Тоф, обычно неопрятная и привыкшая к грязи, отправляется с Катарой в баню, после чего выглядит свежей и даже вполне симпатичной. Дядя Айро не только не дает себя в обиду уличному грабителю, но и помогает ему стать достойным уважения человеком. Аанг спасает город от нашествия летающих змей, обезьян, стай диких животных. Используя свой дар, способности и навыки в магии воды, земли и воздуха, он выводит стаи за пределы городской стены, запирает животных воздвигнутыми из-под земли каменными стенами и сооружает зоопарк.