Аватар: Легенда об Аанге 2 сезон 13 серия - Бур

Министр Чин докладывает Азуле, что теперь, когда в их армии появился бур – чудо военного искусства, армия воинов огня станет непобедимой. С помощью бура войска захватят любой город, как бы сильно он ни был укреплен. Азула довольна, но посылает помощников, мобильный отряд Терра, проверить, какие воины охраняют Ба Синг Се. Тем временем Аанг прекращает поиски Аппы и возвращается в город. Причина возвращения более чем серьезна – это бур, который он увидел с воздуха. Эта железная громадина довольно быстро продвигается к Ба Синг Се, а город ничего не подозревает, пребывая в полной уверенности, что стены его неприступны.