Аватар: Легенда об Аанге 2 сезон 20 серия - Перекресток судьбы

Во время обучения в Восточном храме воздуха Аанга во время сна снова посещают видения. Аанг видит, что Катара в опасности, он не понимает, что с ней происходит, но желает немедленно отправиться к ней на выручку. Гуру отговаривает Аанга поступать неосмотрительно, ведь старик знает – другого аватара на земле больше не будет. Однако Сокка с Аангом все же приступают к поискам Катары, вскоре к ним присоединяется и Тоф. Тем временем Азула недовольна, что переворот Лонг Фэнга не удался. Она берет руководство вооруженной борьбой на себя и приказывает своим воинам в ближайшие дни захватить царя земли и Совет пяти.