Пожилой детектив Пьер Ньеманс вместе со своей лучшей ученицей Камиллой Делоне приступает к расследованию убийства немецкого графа Юргена фон Гейнсберга. Его распотрошенное и обезглавленное тело было найдено в лесу у границы Франции и Германии. Гейнсберги уже давно ездят сюда охотиться.
Сыщики приезжают в закрытую коммуну в Германии, где живут ученые. Их встречает Филип Шулер. Шулер отправил отчет по телу уже два дня назад. Шулер говорит, что Юргена распотрошили так, как это делают охотники. Шулер удивлен тому, что до французов не донесли эту информацию. Детективы понимают, что звонить в полицию Страсбурга бесполезно. Фон Гейнсберги для них неприкосновенны, а значит никакой информации по ним они не выдадут.
Дальше Ньеманс и Делоне отправляются к Лоре, сестре Юргена. Она вместе с братом управляла бизнесом после смерти родителей и добилась хороших результатов. Она может быть как подозреваемой, так и будущей жертвой. Остальные родственники – это представители предыдущего поколения трое братьев: Курт, отец Лоры и Юргена, умер от рака после самоубийства жены, Дитер, у которого было двое детей, но умер он сравнительно молодым, и Франц, который еще жив и у которого нет ни жены, ни детей.
Все фон Гейнсберги живут недалеко друг от друга. Детективы встречаются с Лорой. Она последний раз видела Юргена днем в субботу. Лора рассказывает, что есть еще кузены Людвиг и Макс, которые могли бы претендовать на компании их семьи, если бы с Лорой и Юргеном что-то случилось, так как у них обоих нет детей. Но кузенам это не интересно. Дядя Франц же вообще отшельник. Живет один в своем замке и никогда не интересовался семейным бизнесом. Сама девушка была в ночь убийства в своем доме с мужчиной, но про него уже спрашивала полиция. К дому Лоры подъезжает Николас Клеймарт из полиции Германии. Николасу не нравится, что французские детективы работают на его территории. Он сообщает, что убийца уже найден. Это защитник животных – Томас Краус. Однако позже выясняется, что Краус просто оговаривает себя.
На Лору и Пьера ночью нападает собака. Мужчине удается убить ее. Это дает Ньемансу новую зацепку. Таких собак во время Второй мировой войны использовала специальная группа нацистов «Черные охотники». Считалось, что их всех убили, но ходили слухи, что Курт приютил их и даже использовал, когда в его лесу поселились цыгане. Тогда погибла цыганская девочка.
Ньеманс разговаривает с Францем. Его брат Курт был очень строг с Лорой и Юргеном. Появляется раздраженная Лора, которая возмущена тем, что Ньеманс допрашивает старика.
Ньеманс рассказывает Лоре, про Черных охотников. Лора считает, что Пьер гоняется за призраками. Она просит детектива найти убийцу и не докучать больше ее дяде. В финале сюжета первой серии в лесу оказывается еще один труп. Человека убили точно таким же способом, как и Юргена.
