Назад

Балерины

Bunheads
Развернуть трейлер
8,2
рейтинг ivi
режиссура
сюжет
зрелищность
актёры

Американский комедийно-драматический сериал от создателей семейной драмы “Девочки Гилмор”. В главной роли - звезда сериала “Юная” и обладательница премии “Тони” Саттон Фостер. К 17-ти годам Мишель удалось добиться внушительных успехов в балете, ей прочили отличную карьеру, но девушка увязалась за своей подругой в Лас-Вегас, чтобы танцевать в перьях на сцене. Такая жизнь незаметно затянулась на восемь лет, и к 25-ти годам Мишель поняла, что устала от Лас-Вегаса, вечеринок, неуютной квартиры и даже от самой себя. Очередная попытка вырваться из этого замкнутого круга ни к чему не приводит: Мишель проваливает кастинг и с горя соглашается выйти замуж за своего давнего ухажера Хаббла. Мужчина горит желанием окружить новоиспеченную супругу заботой и любовью и увозит ее в свой родной городок Парадайз. Здесь Мишель ждет просторный дом с видом на океан и свекровь Фанни, о существовании которой девушка, правда, пока не догадывается. Как бы то ни было, в этом городке Мишель придется задержаться: по иронии судьбы Хаббл вскоре погибает в автокатастрофе и завещает именно ей все свое имущество, в том числе танцевальную школу, где все эти годы преподавала Фанни. Смотрите сериал “Балерины” онлайн в нашем интернет-кинотеатре.

Языки
Русский, Английский
Максимальное качество

Фактическое качество воспроизведения будет зависеть от возможностей  устройства и ограничений правообладателя

Сюжет

Осторожно, спойлеры

Мишель Симмс танцует в кордебалете шоу в Лас-Вегасе. После выступления в гримерке к ней подходит ее давний поклонник Хаббл. Он дарит Мишель цветы и пару шикарных туфель. Хаббл постоянно дарит Мишель подарки, регулярно приглашает в ресторан, но Мишель ему с таким же постоянством отказывает. Вот и сегодня она отказывается от стейка, которым ее хочет угостить Хаббл. Она говорит, что ей нужно основательно выспаться, у нее завтра с утра важнаявстреча. А в ресторан он может сходит сразу с тремя подругами Мишель. У тебя будет целый гарем! Девушки с радостью соглашаются поужинать с поклонником Мишель. Та прощается и уходит.

Утром Мишель делает разминку, собирается и выходить из дома. Ее приятель договорился о кастинге на шоу «Чикаго». Мишель приходит в театр, приятель ведет ее на сцену, напоминает режиссеру об их договоренности. Тот, едва глянув на Мишель, говорит, что она ему не подходит. Приятель Мишель уговаривает режиссера посмотреть, как его протеже может танцевать, но режиссер непреклонен.

Мишель в своей скромной квартирке в ярости колошматит туфлей по кондиционеру. Она выходит на лестницу. Ее соседка проститутка просит Мишель сделать лицо поприветливее: у нее сегодня вечеринка.

Мишель приходит на работу. По ее лицу подруги догадываются, что кастинг завершился провалом. А Хаббл снова здесь. Мишель хочет сбежать от навязчивого поклонника, но тот предстает перед ней. Он вручает Мишель очередной букет и просит посмотреть на его сегодняшний подарок. Мишель открывает футляр, который ей вручил Хаббл, там она обнаруживает часы. Она приходит в восторг: такие шикарные часы ей никто никогда не дарил. В благодарность она соглашается поужинать с Хабблом. В ресторане Мишель пьет один коктейль за другим, рассказывает Хабблу о том, как прошел ее неудачный кастинг, жалуется на возраст, ей стукнуло уже 25 лет. Хаббл говорит, что Мишель вовсе не старая. Нет, когда режиссер, кинув на тебя всего один взгляд, говорит, что ты ему не подходишь, значит ты старуха.

Мишель удивляется: почему ты со мной так добр? Ведь я так жестоко тебя отшиваю? Ты удивительная! Хаббл рассказывает, что он живет в городке под названием Парадайс, который расположен прямо на берегу океана на высоком утесе. Возле дома разбит сад. Из окна спальни открывается чудесный вид. А у меня соседка проститутка! Хаббл предлагает Мишель выйти за него замуж. Я не гожусь для отношений! От меня все мужчины сбегают, как от Годзиллы. И не только японцы. Хаббл говорит: а я тебя пойму. Ты на самом деле не злая. Просто где-то есть место, в котором ты отложила свое единственное яйцо. И ты его защищаешь. Ты заслужила счастье. Ты согласна выйти за меня?

Утром Мишель с жестокого похмелья едет в машине с Хабблом. На ее пальце – обручальное кольцо.

Школа танцев в городе Парадайс. Фанни Флауэрс ведет урок. Она делает замечания Саше Торрес, БуДжордан, Джинни Томпсон, Мелани Сигал. Девочки устали. Мадам Фанни говорит, что, когда она танцевала в труппе Баланчина, они занимались по многу часов, прекращали занятия только тогда, когда кто-то из балерин падал от усталости. Занятия завершаются. Фанни напоминает девочкам, что скоро к ним приедет на просмотр руководитель балетной академии. Девочки обсуждают перспективы прохождения кастинга. Саша пройдет отбор автоматически как лучшая ученица Фанни. А полненькая Бу еще не может садиться на шпагат, ее шансы практически равны нулю.

Хаббл и Мишель входят в дом. Там все заставлено безделушками Фанни, повсюду ее фотографии. Тут же портрет далай-ламы. Хаббл говорит, что он живет с мамой. Она у него буддистка. Они поднимаются на второй этаж. А это наша спальня. Он открывает дверь на балкон. Мишель восхищается открывающимся отсюда видом на океан: я бы тут осталась навечно! Она спрашивает: так ты живешь с мамой, как сексуальный маньяк? Почему ты меня об этом не предупредил? Хаббл отвечает: теперь это твой дом, наш дом.

Появляется Фанни: тебя что-то здесь не устраивает? Это мой дом. Мать с сыном начинают пререкаться. Мишель говорит, что хочет побродить. Она спускается в сад, потом заходит в балетный класс. Бу пытается принять правильную позицию, подруги говорят, что она зря старается. Мишель дает девочке несколько советов, та их исполняет: смотрите, в первый раз у меня получилось! А вы кто? Заходит Фанни: это моя невестка. Она знакомит Мишель с девочками. Те рассказывают Мишель, что в Парадайс нет кинотеатра.

Фанни сообщает: сегодня я устраиваю вечеринку. Вы, девочки, тоже приходите. К шести часам. Мишель удивляется: что за вечеринка? Я не успела на вашу свадьбу, поэтому решила организовать вечеринку. Иди переоденься. Мишель говорит, что у нее нет сменной одежды, только шорты и футболка, в которых она приехала из Лас-Вегаса. А ты не беременна? Нет, что вы, я не беременна. Где тут у вас можно купить платье?

Мишель приходит в магазин, просит продавщицу Трули показать ей одежду. Та как-то странно на нее смотрит. Выходит ее напарница. Трули говорит: это стриптизерша из Рино. Ты говорила, что она страшная! А у нее длинные ноги и она красавица. Она обращается к Мишель: ты увела у меня единственного хорошего мужчину в городе. Мишель поворачивается, чтобы уйти. Погоди! Трули выносит из подсобки платье. Мишель восхищена. Оно идеально! Знаю, ведь я его сама шила. Трули рыдает. Вам туфли подобрать?

Фанни в балетном классе рассматривает себя в зеркале. Входит Бу. Она спрашивает Фанни, есть ли у нее шансы попасть в балетную школу. Фанни говорит, что у Бу широкая кость, животик, короткая талия. Девочка расстраивается, Фанни ее утешает.

Мишель рассматривает себя в зеркало. На ней новое платье и туфли на высоком каблуке. А эта дурочка была права! Она выходит к гостям. Раздаются шепотки: стриптизерша из Лас-Вегаса!Входит Хаббл: ты прекрасно выглядишь! Он представляет гостям Мишель: моя жена! Мишель наливает себе из бутылки, стоящей на столике. Она едва не выплевывает вино. Откуда этадрянь? Мама всегдазаказывает то, что подешевле. Не волнуйся, я уже заказал приличное вино. Чем тебе не нравится мое вино? На этикетке был монах. Фанни обращает внимание на рыдающую Трули. Она говорит Мишель: бедняжка так переживает разрыв с Хабблом! Мама! А что? Это бы и так всплыло. Пойдем, я тебя познакомлю с книжным клубом. Ты читаешь? Мишель говорит, что ей надо на воздух. Она поднимается в спальню, за ней идет Хаббл. Мишель говорит мужу, что не любит его. Я никого не любила. Наверное, я на это не способна. Хаббл говорит, что знал об этом: я не такой глупый. Но я понимаю тебя, знаю, чего ты хочешь. Ты стремишься к незаурядной жизни. И я постараюсь ее тебе обеспечить. Ух, ты! Какая речь! Хаббл целует Мишель. Ты классно целуешься! Только не говори, что научился этому у мамы.

Хаббл и Мишель спускаются к гостям, их лица сияют. Фанни устраивает скандал: вы занимались сексом прямо на вечеринке! Мишель выходит из комнаты. Хаббл говорит матери: это моя жена, это мой дом. И я не позволю здесь о ней так говорить. Это касается всех! Трули восхищается: какой мужчина! Хаббл: я люблю ее.

Мишель заходит в балетный класс. Там девочки пьют пиво. Мелани говорит, что ей кажется, что ее отец гей. А я хотела бы, чтобы он им на самом деле был. Мы бы с ним тогда по магазинам вместеходили. Они обсуждают Мишель. Приходит сама Мишель, берет у девочек упаковку пива. Местное? Если хотите набрать калории – пусть они хотя бы будут бельгийские!А вы и правда танцевали в Вегасе? Да. В перьях? С ног до головы. Раньше танцевала в театре. А почему перешли в Вегас? Больше платят. А мадам Фанни танцевала в русском балете!Заходит разговор про предстоящий кастинг. Бу говорит, что у нее нет шансов. Мишель утверждает, что главное – правильно себя подать, почувствовать себя уверенной. Она предлагает девочкам репетицию кастинга. Мишель находит в классе диск с ритмичной музыкой, включает бум-бокс, показывает танцевальные па. Потом еще раз. Девчонки задорно отплясывают. За этим наблюдает вошедшая в класс Фанни. Что за шоу? Фанни отвечает: «Собаки». Ремейк «Кошек». Я его только что выдумала.

Фанни приглашает Мишель выпить. Они заходят в бар, Фанни заказывает виски. Она рассказывает Мишель, что нашла про нее информацию в сети. Вы подавали большие надежды. Почему вы их не реализовали? Жалеете? Каждый день. Мишель рассказывает, что она устала от Вегаса, приняла предложение Хаббла от отчаяния. Она говорит, что постарается полюбить его. Он ведь такой хороший! Фанни говорит: я тоже люблю моего сына, хочу, чтобы он был счастлив. Может быть, мы с тобой спляшемся. Она выводит Мишель на танцпол и танцует с ней. Потом к танцу присоединяются мужчины, наблюдавшие за их танцем. В бар входит Трули. Она говорит Фанни, что Хаббл поехал на машине ее искать и попал в аварию. Фанни и Мишель понимают, что Хаббл погиб.

Фанни и Мишель возвращаются домой. Фанни повсюду выключает свет. Мишель наливает в стакан виски, выходит на берег океана, сидит там до рассвета.

Саша и Мелани сидят на трибуне школьного стадиона. Учительница их завет на урок физкультуры, Саша зачитывает ей записку от Фанни: девочкам нельзя заниматься травмирующими видами спорта. Мелани читает газету. Саша рассказывает, что застала родителей за компрометирующей их ссорой. Теперь она может вытребовать у них на день рождения машину. Но тогда она будет им обязана. Может, лучше автобус? Зачем ты читаешь газету? Еду к дедушке. Он просит ему читать, я тренируюсь. А айфон не пробовал? Ох уж эти старики! Обещай мне, Мелани: когда мне исполнится 60 – ты меня убьешь. К подругам присоединяется Джинни. Вместе они идут в колледж. Мелани вызывает из класса, где идет урок испанского языка, Бу. Она говорит учительнице, что хочет лично рассказать подруге о смерти сына любимой наставницы. Бу отпускают с урока. Девчонки сбегают в кинотеатр, расположенный в соседнем городе.

Фанни говорит Мишель, что ей нужен тент. Зачем? Я ненавижу похороны. Мы организуем вечеринку. В воскресенье обещают дождь, так что нужен тент. Надеюсь, христиане не обидятся? Ничего, Иисус подвинется.

На кухне появляется Трули, начинает уборку. Она говорит Мишель, что это она виновата в случившемся. Да, это я.

Фанни обсуждает предстоящую вечеринку с подругами. Она раздает им тексты с буддистскими мантрами. Одна дама рассказывает про поминальную вечеринку умершего вегана: мы разделись догола и, взявшись за руки, вошли в океан! Было замечательно. Но там будут дети! Мы на них наденем спасательные жилеты. Фанни предлагает надеть на головы белые повязки. Но мы будем похожи на сектантов или на каратистов. И где мы возьмем столько белых повязок? Порежем на части тент! К женщинам подходит Мишель: я могу чем-то помочь? Нет. Мишель идет в балетный класс, танцует перед зеркалом. Приходят ученицы, Мишель удаляется. Прибегают из кино подружки. С Бу происходит истерика: мы дряни, мы все попадем в ад! Саша ее утешает: мы уже в аду. Что может быть хуже жизни в этой дыре? Девочки интересуются, где Фанни? Наверное, она отменила урок, ей сейчас не до нас. Подружки обсуждают происшедшее. Наверное, у них был секс. Может быть, вообще у него он случился в первый раз? Представляете – вам 70 – и первый раз секс!

Фанни говорит, то ей нужны салфетки с изображением далай-ламы. Надо позвонить в Тибет, получить согласие на использование изображения его святейшества. Подруги вполголоса говорят о том, что Фанни ведет себя неадекватно. Появляется Мишель, предлагает свою помощь. Ей отказывают, она уходит. Подруги Фанни рассуждают о том, что женщина такого высокого роста пригодилась бы в Парадайс: пародировать ЛайзуМинелли и поддерживать республиканцев.

Трули прибирается в кухне. Заходит Фанни, спрашивает, чем помочь? Заходит Фанни. Она обращается к Трули: ты так его любила! Трули говорит, что мечтала о том, что будет называть Фанни мамой. Ты можешь это делать и сейчас! Фанни обнимает Трули. Мишель: эй, я еще здесь! Она уходит из дома, бредет по улице. Сидящий на пороге трейлера старик просит ее погулять с его собакой. Фанни берет в руку поводок и ведет собачку. Ей звонит из Вегаса подруга Талия, просит рассказать, как все прошло. Мишель в двух словах рассказывает.Подруга сокрушается: тебе так не везет с мужиками! Тебя будто прокляли, как будто у тебя дом был построен на индейском кладбище! Мишель бросает трубку. Талия снова звонит: как ты? В растерянности. Мне ничего не дают делать, здесь никто не ест углеводы. А его мать одна женщина при мне мамой называет. Талия интересуется: а секс с ним тебе понравился? Мишель говорит, что секс был прекрасный.

Мишель приходит в бар. Собака служебная? Вроде того. Когда я напиваюсь и валяюсь в канаве – она мне подушкой служит. Бармен догадывается: так это вы сексом на вечеринке занимались! Появляется жена бармена. Он знакомит ее с Мишель. А, так это она на вечеринке сексом занималась. Начинает звонить телефон Мишель. Ее спрашивают про заказанное исполнение музыки на ситаре. Мишель говорит, что она не в курсе, но ей сообщают, что телефон Фанни не отвечает. В бар приходит женщина скульптор. Она говорит Мишель, что Фанни проведет вечеринку на авианосце «Неустрашимый» времен войны. У нее есть купон на скидку. Скидка на авианосец? Да. А ей поручена скульптура Хаббла в полный рост. Но она работает в стиле ню. Поэтому просит Мишель уточнить некоторые детали. Заодно Мишель узнает, что Фанни устраивает вечеринку на 500 человек, а сейчас она погрузилась в медитативное молчание на 18 часов. Скульпторша набрасывает на салфетке рисунок и показывает его Мишель. Та в шоке, она уходит из бара.

Мишель приходит домой, расталкивает Фанни, сообщает о проблемах с вечеринкой. Та обещает разобраться. У Мишель снова звонит телефон. Тент готов предоставить через полгода цирк-шапито из Сакраменто. Женщины ссорятся. Мишель говорит, что она жена Хаббла. А я его матерью была 48 лет, а ты пробыла женой всего несколько дней. Это у меня на части разбито сердце, я имею право на все, даже если мое поведение кому-то кажется странным. Мишель уходит в сад. Приходит Саша, видит, как Фанни плачет в доме, а в саду в беседке в прострации сидит Мишель. Саша говорит Мишель: надо что-то делать! Мишель приходит в балетный класс, отдает распоряжения: нужно найти еще стулья, скамейки, низкие столики. Девочки рассказывают о своих переживаниях: они сбежали в такой день в кино. Они попадут в ад! Мишель говорит: я столько раз сбегала с уроков, а училась в католической школе. Так что у меня в аду зарезервирован пентхаус с джакузи. Заходите! Телефоны есть? Обзвоните людей.

Фанни обзванивает обслуживающие компании, сообщает, что мероприятие переносится, у нее сейчас нет сил этим заниматься. В дверь стучит Бу. Она говорит, что все ученицы разошлись, она хотела закрыть класс, но в туалете прорвало трубу, а она не может перекрыть воду.

Фанни идет в балетный класс. Она видит свечи вдоль дорожек, развешанные на деревьях гирлянды. В классе собрались гости. Мишель усаживает Фанни в приготовленное для нее кресло, сама усаживается рядом. Играет музыки, ученики Фанни исполняют танец. Выступление завершается. Фанни аплодирует. Гости угощаются закусками. Фанни подходит к Мишель: хороший танец, прекрасная музыка. А ты как? Кажется, я украла собаку.

Фанни знакомит Мишель с одноклассником Хаббла Джерри. Тот говорит, что Хаббл очень много ему рассказывал про Мишель: он был от вас без ума. Джерри предлагает дамам зайти к нему в офис, уладить дела. Какие дела? Мне Хаббл звонил по дороге из Вегаса, просил изменить завещание. Он все оставил Мишель.

Знаете ли вы, что

  • Актер Хантер Фостер, который играет роль Скотти Симмса (брат Мишелль), в реальности является братом актрисы Саттон Фотер, которая играет роль Мишелль. Оба актера участвовали в множестве мюзиклов на Бродвее - "Отверженные", "Бриолин", "Продюсеры", "Маленький магазинчик ужасов" и другие.
  • Актриса Келли Бишоп играет роль бывшей балерины и преподавателя по балету. В 1976 году актриса получила премию Тони за роль в мюзикле "Кордебалет".
  • Во многих эпизодах первого сезона упоминается, что студенты Фэнни проходят прослушивание в Joffrey Ballet School Summer Intensive. Данная программа является реальной программой по обучению балета с филиалами в Нью-Йорке, Флоренции и других городах.
  • Актриса Келли Бишоп, исполняющая роль Фэнни, всего на 12 лет старше актера Алана Рака, играющего его сына Хаббалла.
  • Канал ABC Family объявил об отмене сериала 22 июля 2013 года.
  • Во втором эпизоде первого сезона, когда Бу злится на Сашу, она произносит фразу, которая является отсылкой к фильму "Грязные танцы" (1987). В сериале играет актриса Келли Бишоп, которая играла Мэрджори Хаусман в фильме "Грязные танцы.
  • В пятом эпизоде первого сезона для танца "Paper or Plastic" использована композиция из балета "The Rite of Spring" Игоря Стравинского.
  • В восьмом эпизоде первого сезона Бу произносит фразу "You lead, I'll follow", что является отсылкой к заглавной песне сериала "Девочки Гилмор" (2000-2007), который также режиссировала Эми Шерман-Палладино.
  • Название девятого эпизода первого сезона (No One Takes Khaleesi's Dragons) является отсылкой к сериалы "Игра престолов".
  • Ошибки в сериале

  • В первом эпизоде первого сезона, когда девушки проходят прослушивание, можно заметить, что Саша снимает свою обувь в начале. Позднее в этой сцене, когда она меняется местами с Бу, можно заметить отражение в зеркале, в котором Саша обута.
  • В седьмом эпизоде первого сезона в одной из сцен можно заметить, как меняется прическа Бу.
  • В двенадцатом эпизоде первого сезона появляются родители Карла. В восьмом эпизоде сериала родители также появляются, но играют их другие актеры.
  • В двенадцатом эпизоде первого сезона в одной из сцен Саша разговаривает со своей матерью и в этот момент можно заметить, что ожерелье матери меняет своей положение при смене ракурса съемки.
  • В восемнадцатом эпизоде первого сезона, когда Бу и Саша принимают решение насчет лицевой маски, можно заметить члена съемочной группы.
  • Оформить подписку