Звери и птицы, обитатели Дальнего леса, взволнованы странным происшествием. На их территории объявился удивительный пришелец. Это маленький котенок. Аборигены чащобы не желают терпеть у себя это животное, требуют немедленного изгнания малыша. Инцидент изучает старший Барсук полиции лесного массива. Он внимательно осматривает пришельца, выясняет, что кот им попался абсолютно беспородный, потому люди не возьмут его к себе домой. А во дворе его непременно растерзают собаки. Поэтому представитель органов правопорядка берет найденыша под свою опеку. Отныне это вовсе не кот – это Барсукот, в будущем полноправный сотрудник здешней полиции.
Проходит время. Барсукот вырос, уже два месяца он исполняет обязанности младшего следователя, помогает приемному отцу. Но энергичный правоохранитель ужасно разочарован: ему не терпится расследовать какое-нибудь по-настоящему зверское преступление, однако он вынужден заниматься всякой чепухой. Это помет неизвестного происхождения в местах общего пользования, кража сосновой шишки, исчезновение пера из птичьего хвоста.
Барсукот прогуливается по лесному рынку. К игрушечным медвежатам приценивается Заяц, он находит цену за такие безделки слишком высокой. А вот леденцы стоят всего по шишу за штучку. Заяц просит 11 конфет, но у него в наличии только 10 шишей. Дело в том, что у покупателя имеется 11 зачат, если одному не хватит лакомства – это несправедливо. Волк, стоящий в очереди в лавочку, торопит чересчур требовательного покупателя. На помощь Зайцу приходит Барсукот, он добавляет еще один шиш, и папаша покупает леденцы на всю длинноухую ораву. Заяц сообщает полицейскому, что у него сегодня день рождения, в честь этого события он и приобретает детишкам подарки. Празднование состоится сегодня вечером в баре «Сучок».
Молодой следователь приносит в отделение полиции вегетарианский сэндвич для приемного отца: в лесу установлены вегетарианские порядки, звери не имеют права употреблять друг друга в пищу. Барсук уже собирается залечь в зимнюю спячку, но полицейским нужно еще расследовать одно дело. Лисичка пожаловалась на то, что владелец бара «Сучок» койот Йот, подавая ей вегетарианскую птичку, забыл украсить блюдо клювом из моркови. Имеет место недобросовестное обслуживание посетителей.
Барсукот отправляется в «Сучок». Там уже расположилась Зайчиха со своими отпрысками, они дожидаются именинника.
Следователь допрашивает владельца бара на предмет нарушения правил обслуживания клиентов. Йот утверждает, что случилось недоразумение. Просто он работает один, а наплыв посетителей очень велик. Он подает на стол именинный торт, но виновник торжества по-прежнему отсутствует. И тут Сорока приносит на хвосте новость: в чаще случилось зверское преступление. Один местный житель употребил в пищу другого. Волк убил и съел Зайца.
На место преступления прибывает Барсук. Здесь он обнаруживает следы Волка, ведущие в сторону логова серого хищника.
