В первом эпизоде корейского сериала «Бесконечная любовь» 2014 года зрители знакомятся с Со Ин-э, сильной и красивой женщиной со всеми хорошими качествами, чья жизнь безвозвратно изменилась из-за травматического события в детстве. История начинается с напряженной сцены: Ин-э задержана в полицейской машине, а ее друг детства Хан Гван-чхоль яростно преследует автомобиль на своем мотоцикле. Таинственный черный автомобиль сталкивается с Кван-чхолем, в результате чего тот падает. Когда Ин-э пытается ему помочь, тот же автомобиль мчится на нее. Кван-чхоль отталкивает ее, получая тяжелую травму головы и падая в море.
Затем сюжет возвращается в юность Ин-э, раскрывая ключевой момент, когда она становится свидетельницей убийства своей матери. После церковной церемонии Ин-э возвращается домой и находит свою мать смертельно раненной. Перед смертью мать пишет собственной кровью слово «бабочка», которое позже становится важной подсказкой.
В начале 1980-х годов Со сталкивается с Чан Тэ-саном, влиятельным человеком, который ранее дал ее семье деньги, чтобы разорвать с ней отношения. Она сжигает деньги на его глазах, символизируя свое неприятие его влияния. Впоследствии Ин-э и Кван-чхоль оказывают помощь другу, замешанному в поджоге Американского культурного центра в Пусане. Их действия непреднамеренно приводят к трагическим последствиям.
События происходят во время возвращения старшего брата Кван-чхоля – Кван-хуна – домой с учебы. Со влюблена в него и очень рада его прибытию – в ее мечтах скорая свадьба с возлюбленным. Однако она не спешит рассказывать ему о своих опасных делах с Кван-чхолей и его бандой байкеров. Чтобы переправить на остров и спрятать поджигателей Американского культурного центра Кван-чхоль и Ин-э используют лодку капитана Хана – отца братьев. Вскоре на него выходит военная разведка и чтобы не подставлять своих детей, мужчина признается в преступлении. Далее следует его трагическая гибель, которая становится страшным ударом для его сыновей.
В этом эпизоде также исследуется сложная динамика отношений между героиней и братьями Хан. Старший брат Кван-хун амбициозен и уравновешен, а Кван-чхоль импульсивен и глубоко предан Ин-э. Их разные подходы к справедливости и лояльности создают почву для будущих конфликтов. Решимость героини добиться справедливости в связи со смертью своей матери становится движущей силой сериала, подчеркивая темы любви, амбиций и поиска правды на фоне политических потрясений.
