В начале первой серии мужчина по имени Роман совершает суицид, прыгая с высокого водопада. Перед этим он произносит в никуда слова сожаления из-за своего прошлого. Спустя два месяца его жена Джованна Скавронски с двумя малолетними дочерьми и собакой, приезжает в Бриджиду – родной город Романа на юге Бразилии, в котором живут преимущественно выходцы из Восточной Европы. Они селятся в старом доме Романа, где их радушно встречает его сестра Игнес.
Игнес живет в браке с Борисом Бурко, который вместе со своим братом Иваном владеет крупной свинофермой. У пары есть сын Анатолий, который в последнее время ведет себя очень странно. Иван с женой воспитывает двух близнецов-подростков – Ирину и Максима. Всех в городе волнует новость, что спустя 30 лет возобновится традиция отмечать праздник Ивана Купалы. Его перестали отмечать после трагического случая с девушкой Галиной. Мать Галины, Хайя, стала знаменитой в городе ведьмой. К ней обращаются за помощью в своих делах и чтобы узнать свое будущее.
Вечером Семья Бурко садится ужинать. Супруги обсуждают пропажу 10 свиней с фермы, а позже отчитывают Ирину за найденную в ее вещах пачку сигарет. В это время в другом доме Борис и Игнес обсуждают события 30-летней давности. Выясняется, что Галина была утоплена в ночь Ивана Купалы. В этом убийстве сознался Алексей – еще один брат Игнес. Для женщины это был плохой год, так как Алексея посадили, а Роман уехал из Бриджиды. Также Игнес не верит, что Галину убил Алексей, несмотря на его признание.
Ночью Хайя идет в лес к озеру, где утонула ее дочь. Она проводит ритуал по ее воскрешению. В это время в доме Джованны со стены падает рамка с фотографией, где Галина запечатлена вместе со своими друзьями из семьи Скавронски.
В 3 часа ночи Игнес просыпается и слышит шум в ванной. Она заходит туда и видит Анатолия, который топит в воде свою игрушку. Мальчик при этом приговаривает, что-то непонятное. В финале первой серии мать дотрагивается до сына и он заявляет ей, что Роман хочет вернуться домой.
Отзывы