Мишки-Братишки: В поисках тигра 1 сезон 4 серия - Вдали от цивилизации

Вик и Кристи начинают путешествие к горе. Вик делает вид, что знает, где тигрица, чтобы Кристи оставалась возле него. Он делает приманку, чтобы привлечь тигрицу, но вместо этого, приманивает Брэмбла. Кристи пугается медведей и убегает в лес. Вик устремляется за ней. Однако он плохо ориентируется в пространстве, а компас Кристи сломан. Поскольку начинает темнеть, Вик решает разбить лагерь в лесу. Но Кристи боится жуков и пауков и хочет уйти. Так они ссорятся. Разозлившись, Кристи уходит, а Вик пытается ее догнать. Медведи, которые все еще следят за ними, замечают, что они идут в разных направлениях, и решают разделиться, чтобы следовать за ними.