Мишки-Братишки: В поисках тигра 1 сезон 5 серия - Ночь в лесу

Разыскивая Кристи, Вик попадает в западню. Он перепробует все, что приходит ему в голову, но ничто не помогает. Он выбивается из сил и засыпает. Темнеет, и Кристи пытается поставить палатку. Несмотря на все усилия, ей это не удается, и она решает спать на дереве. Она забирается на дерево и крепко привязывает себя к стволу. Смотря в небо, Кристи жалеет, что была такой упрямой. В этот момент приходит Брэмбл, видит, что Кристи спит на дереве, и решает остаться под деревом, чтобы защитить ее. Проснувшись утром, Кристи видит под деревом медведя и пугается. Брэмбл все ей объясняет. Тем временем, Бриар помогает Вику выбраться из западни, и они отправляются на поиски Кристи и Брэмбла.