Мишки-Братишки: В поисках тигра 1 сезон 8 серия - Покой нам только снится

Брэмбл хочет высосать яд, но Кристи его останавливает. Она говорит, что змея, укусившая Вика, не ядовитая, и объясняет, как очистить рану. Темнеет. Вик устал и предлагает разбить лагерь у ручья. Кристи выступает против, поскольку уровень воды ночью поднимается. Вик настаивает на том, что нужно разбить лагерь. Посреди ночи шалаш загорается, потому что Вик не потушил костер как следует. После того, как Вику удается потушить огонь и немного поспать, уровень воды поднимается, как и предупреждала Карли. Вик переносит всю поклажу и осторожно оттаскивает палатку Кристи туда, где сухо. Затем Вик пытается немного поспать. Но звери, которые пришли к ручью на водопой, напугали Карли, и она тут же будит Вика.