Париж. Идет репетиция симфонического оркестра. За дирижерским пультом Тибо Дезамо. Внезапно он падает без сознания. В больнице ему сообщают о том, что он болен лейкемией. Дезамо в кафе встречается со своей младшей сестрой Роз и сообщает ей о своем заболевании. Ему срочно нужно найти донора костного мозга, иначе он обречен. Для совместимости требуется материал близкого родственника, тогда вероятность успеха составит 25 процентов. Их мать для этих целей не подойдет: она уже слишком стара. Вероятность найти подходящего донора среди посторонних людей составляет один шанс из миллиона. Сестра готова выручить брата.
Врач сообщает пациенту, что для пересадки костного мозга материал Роз не годится. ДНК-анализ показал, что они вообще не родственники.
Тибо разговаривает на эту тему с матерью. Та сообщает ему, что он на самом деле не родной, а усыновленный ребенок. Они с мужем взяли его в семью, когда мальчику было всего три года. Дирижер устраивает матери грандиозный скандал по этому поводу.
Небольшой провинциальный город на севере Франции. Идет репетиция самодеятельного джаз-банда, в котором играют сотрудники местного горнодобывающего предприятия. На тромбоне играет Джимми Лекок, который работает в шахтерской столовой.
По окончании репетиции Джимми возвращается домой. После развода он живет с матерью. Дома он застает незнакомого человека, который заявляет ему, что он – его родной брат, который нуждается в пересадке костного мозга, чтобы излечиться от лейкемии. Тромбонист встречает это сообщение в штыки, он в ярости выскакивает во двор. К нему подходит его приемная мать, которая успокаивает парня. Она говорит, что вполне допускает, что у его непутевой биологической мамаши вполне могли быть и другие дети. Выясняется, что старший брат был усыновлен состоятельной семьей, которая отказалась от младшего сиблинга. Усыновительница в это время ждала ребенка (Роз), а потому еще одного мальчика воспитывать отказалась. Так братья были разлучены на долгие годы.
Джимми соглашается помочь обнаружившемуся родственнику. Благодаря этому дела у Тибо идут на поправку, у него начинается ремиссия, он возвращается к прерванной карьере и привычному образу жизни, работает по приглашениям с симфоническими коллективами по всему миру. Однако дирижер находит время для того, чтобы навестить своего спасителя. Он приходит на репетицию его оркестра, знакомится с коллегами брата. Выясняется, что сиблинги обожают джаз. Младший дарит старшему редкую пластинку из своей коллекции, тот в ответ преподносит Джимми такой же тромбон, на каком играл один из великих джазистов. Тибо приглашает Джимми приехать в Париж и посетить концерт музыкантов под его управлением.
Через некоторое время Лекок наносит ответный визит. После концерта он обращается к старшему с просьбой: дирижер их самодеятельного оркестра покинул коллектив, он был вынужден сменить место работы. Подменить его некому. Не согласится ли Дезамо хотя бы на какое-то время подменить его? Старший сиблинг отговаривается загруженностью, но он готов натаскать Лекока, чтобы тот освоил дирижерское ремесло. Он с коллегами должен исполнить на предстоящем празднике марш из «Аиды». Оказывается, что у Лекока идеальный слух. Он сбирается пройти конкурс, чтобы занять место в симфоническом оркестре и продолжает репетировать со своими товарищами.
Джимми готовит брату сюрприз. Его музыканты, купившие билеты на зрительские места, выступают перед публикой прямо в зале, где только что играл оркестр Дезамо.
Два коллектива исполняют «Болеро» Равеля.
