Когда разрезанное пополам тело находят посреди моста, который соединяет Копенгаген и Мальмё, то расследование попадает под юрисдикцию полиции сразу двух стран, Дании и Швеции. Оказывается, что это не один труп, а две половины разных женщин: верхняя часть тела принадлежит шведской политической деятельнице, а нижняя – датской проститутке. Сага Норен из Швеции и Мартин Роде из Дании берутся за расследование этого дела.
В ходе расследования между Мартином и Сагой развиваются тесные рабочие отношения. У Мартина была вазэктомия. Его восемнадцатилетний сын Мартин от первого брака живет с ним и его новой женой Метте, от которой у Мартина еще трое детей, а также они узнают, что на очереди еще близнецы. Сага же живет одна и не вступает в серьезные отношения. Как правило, она подбирает в барах мужчин для случайного секса. Ее плохие социальные навыки и неспособность правильно направлять эмоции заставляют остальных думать, что она холодная и бесчувственная, но это не так.
Расследование начинает быстро набирать обороты, когда журналист Даниэль Фербе, чья машина была использована в преступлении, начинает получать телефонные звонки от мужчины, который утверждает, что совершает преступления, чтобы привлечь внимание общественности к различным социальным проблемам. Подозреваемым становится социальный работник Стефен Линдберг. Работая вместе, датская и шведская полиция приходят к выводу, что убийца должен быть связан с ним. После того, как происходит еще несколько убийств, настоящие мотивы убийцы начинают казаться личными. Вскоре герои обнаруживают, что убийца планировал свою кампанию в течение нескольких лет.
