Ночь. Трасса под Выборгом, Ленинградская область. В машине едет молодая женщина (Габриэла «Габи» Унгуряну). Она при помощи трекера отслеживает перемещения своей сестры Кристины, останавливает автомобиль на опушке леса, заходит в заросли, видит огонь костра. Возле него стоит мужчина в черном, его голова скрыта под капюшоном. Человек бросается к женщине, та стремительно убегает, успевает заскочить в салон своей машины и уехать. Преследователь в последний момент успевает сфотографировать на телефон номер машины с беглянкой.
В комнате царит ужасный беспорядок: повсюду разбросана одежда, на столике стаканы с недопитым алкоголем, пепельницы, полные окурков. На кровати спящие мужчина и женщина под одним одеялом. Звонит телефон. Капитан полиции Евгений Чагин поднимается с кровати и берет трубку. Ты где пропадаешь? У нас три трупа. Заезжай за мной. Ладно, через пять минут буду. Оперативник спешно одевается, будит лежащую в его постели девицу и требует, чтобы та срочно отправлялась восвояси. Ты с ума сошел? Спать хочу! Я же говорил, что на службе. В семь часов должен быть в отделении.
Капитан вместе с напарником приезжают на ферму, где произошло тройное убийство: в дом ворвалось трое злоумышленников. Хозяин дома, защищая семью (трое детей и беременная жена), тремя выстрелами из карабина убил преступников. Один из убитых лежит возле забора: его настигла пуля, когда он пытался скрыться с места происшествия. Рядом с ним окровавленный нож, которым он нанес ранение супруге фермера. Осматривая тело, опера опознают злодея. Это некто Гуляев, пребывающий в розыске уголовник, неоднократно привлекавшийся к ответственности за совершение ряда тяжких преступлений.
В доме полицейские обнаруживают тела подельников Гуляева. Беседуя с владельцем фермы, Чагин узнает своего одноклассника Виктора Ильина. Он вызывает скорую для оказания помощи раненой женщине. Потом сообщает Ильину о том, что ему светит статья за превышение пределов необходимой самообороны: Гуляева он уложил своим метким выстрелом в тот момент, когда преступное посягательство уже было завершено и непосредственная опасность гражданам отсутствовала. Так что тебе светит срок по ст. 108 УК РФ. Но дело поправимое. Надо просто перетащить лежащий во дворе труп в дом. Сделать это необходимо до приезда следственной бригады. А протокол я напишу, как надо. Мужчины заносят тело убитого в помещение и оставляют его лежать в коридоре. Прибывает следственная бригада. Ее возглавляет майор Игорь Жук, недавно прибывший в Выборг из Санкт-Петербурга.
Осмотр места преступления и беседа с Ильиным позволяют следователю выявить истину: имело место должностное преступление со стороны оперативников и попытка скрыть факт превышения необходимой самообороны со стороны одноклассника Чагина. Новичок озвучивает эти обвинения лучшему оперативнику выборгской полиции. Тот возмущается: да парень нам услугу оказал, уничтожив эту мразь, он семью свою защищал! В ответ он слышит: закон суров, но это закон. Я вас отстраняю от этого дела.
Габи пытается выйти на связь с пропавшей сестрой. Ее телефон молчит, потом внезапно в трубке звучат гудки. Но через мгновение Габриэла понимает, что гаджет держит в руках какой-то посторонний человек. Это мужчина, который сидит за рулем автомобиля. После завершения вызова он изучает содержимое гаджета и узнает адрес девиц Унгуряну, а также выясняет, как выглядит сестра его жертвы.
Габи приезжает в полицию и заявляет о пропаже Кристины. Дело поручают Евгению, который только собрался отдохнуть после дежурства.
