Информагентства сообщают об авиакатастрофе, произошедшей на берегу Ист Ривер в Нью-Йорке. Оставшиеся в живых пассажиры выбираются из горящих обломков. По некоторым сведениям, самолет сбили истребители. Чтобы не мешать работе спасателей, район оцеплен. Проходит опрос выживших, из чего становится известно, что в самолет привели мужчину в капюшоне, пристегнутого наручниками к охраннику. Бункер, Нью-Йорк. Лиз обращается к Куперу с тем, что Реддингтон может помочь с расследованием крушения самолета. Она уверена, что эта катастрофа как-то связана с Берлином. Самолет был оборудован для перевозки заключенных. Официального списка пассажиров нет, Управление авиации говорит, что это был предположительно коммерческий рейс из Боготы. Самолет летел в слепых зонах радаров, чтобы незаметно пролететь по территории США. Двое подозреваемых в угоне самолета задержаны. Трое заключенных все же предположительно сбежали. При перевозке в другую тюрьму Реддингтон сбегает, звонит Лиз и предупреждает, что не только она находится в смертельной в опасности, но и весь ее отдел.
