Континуум 1 сезон 2 серия

Группа террористов, сбежавшая от возмездия в прошлое, планирует не просто укрыться и пересидеть опасность. Их цель иная: взять под контроль настоящее, то есть время 2012 года, где они находятся, и подготовить ситуацию к тому, чтобы в 2077-м году они оказались победителями. Террористы не учли одного – вместе с ними в прошлом окажется Кира Кэмерон, офицер Управления общественной безопасности, которая не позволит вмешиваться в ход времени. Кира внедряется в полицию Ванкувера, начинает работать в паре с детективом Карлосом Фоннегром, знакомится с фанатом компьютерных технологий Алеком Садлером и использует в работе навыки и знания конца XXI века.