Континуум 1 сезон 1 серия

Ноябрь 2076 года, Ванкувер. Глава террористической организации публично заявляет, что не остановится ни перед чем ради процветания свободы на земле. Это выступление – фарс, и его со всех сторон уже окружили группы быстрого реагирования Управления безопасности, но предотвратить теракт времени уже не остается. Взрываются и падают башни-небоскребы, гибнут тысячи людей, а горстка террористов арестована и приговорена к смертной казни. Однако расплата не наступает – через полгода после ареста террористы совершают прыжок во времени и оказываются в 2012 году…