У Ти-Реккера болит зуб и Ринго пугает его большим сверлом. Ти-Реккер отказывается от помощи. Сегодня никаких соревнований, и братья с Ноа отправляются в город. На рынке Ринго скупает всю еду, потом вместе с Ти-Реккером отстает от остальных. Он находит магазин деталей для ремонта скричеров. Странный хозяин сразу запер за Ринго дверь и предложил заплатить за нужные детали не деньгами, а договором.
