Скричеры Влада, Тамалы и Стива тренируются, хотя это скорее наказание, а не тренировка. Влад и Тамала проиграли братьям, значит тренироваться скричерам надо безостановочно. Доктор Одис нашел целое облако дисков трансформации в космосе, возможно, с дисками 6-го уровня. Скричеры Влада и Тамалы на космическом корабле отправляются на разведку. Капитаном назначен Найтбайт, их тренер-садист.
