Вот это новость: Ноа победил Ронана! Журналисты не дают Ноа прохода, а Компьютер за победу назначил ему целых 500 призовых очков. Энн в ярости и с такой силой жмет ему руку, что тот чуть не теряет сознание. В итоге Ноа опоздал на следующее соревнование и… потерял 500 своих очков. Он снова на последнем месте! Ронан все не может оправиться от поражения: проиграть такому ничтожеству, как Ноа!