Дракоши Вандер и Пауи постоянно спорят друг с другом, поэтому дедушка Рубус подарил им волшебную карту сокровищ, чтобы они сообща нашли клад. Но дракоши опять спорят - Вундер хочет внимательно изучить карту, а Пауи не терпится начать копать. Друзья рвут карту сокровищ пополам и отправляются искать сокровище поодиночке. Только вот Пауи плохо ориентируется по карте, а Вундер не умеет правильно копать. Устав обыскивать каждое облачко, дракоши решают помириться и объединить обрывки карты. Вместе они с легкостью находят волшебный клад и понимают, что главное сокровище не то, что лежит в сундуке, а их дружба!