Фильм Два мира, одно желание

История начинается в канун Нового года в больнице, где встречаются двое юных пациентов – Бильге и Джан. Мальчик боится делать, и девочка, желая его подбодрить, рассказывает сказку о храбрости Одиссея. Это помогает Джану преодолеть страх – ровно в полночь он загадывает желание.

С течением времени судьбы героев расходятся. Бильге вырастает и становится успешным, целеустремленным адвокатом, несмотря на болезнь сердца. Джан же направляет свое любопытство в русло археологии. В канун очередного Нового года он обнаруживает на развалинах древнего города амфору с изображением Одиссея. Реликвия удивительным образом сохранилась в идеальном состоянии – ее планировалось передать в музей Стамбула.

Герой звонит родителям и сообщает, что вернется лишь на следующий день, чтобы не отправляться в путь ночью. Однако, заметив, что его пес Тео приболел, герой решает выехать незамедлительно. Инвестор раскопок просит археолога заодно доставить ценную находку. В дороге Джана намеренно ослепляют светом прожекторов – машина теряет управление и съезжает с дороги. Герой успевает заметить, как кто‑то похищает кейс с амфорой, после чего теряет сознание.

Тем временем Бильге получает ночной звонок от клиентки. Находясь в своей квартире, Джан слышит разговор – это пугает обоих. Сначала девушка думает, что теряет рассудок, но постепенно осознает: все происходящее – следствие того самого желания, которое Джан загадал во время их первой встречи. Героиня стремится встретиться с ним, однако мужчина отказывается. Не понимая причин его поведения, девушка хочет отыскать мужчину. Однако вскоре она обнаруживает шокирующую правду: общается она с призраком, а настоящий Джан лежит в коме.

Выясняется, что Джана обвиняют в краже амфоры. Бильге решает помочь в поисках истинного преступника. Призрак догадывается, что виновен его коллега Эрен. Бильге подключает к расследованию свою помощницу Ипек, и вместе они начинают искать доказательства.

В ходе расследования героиня сталкивается в квартире Джана с его матерью. Женщина ошибочно полагает, что девушка причастна к преступлению, в котором обвиняют ее сына, и делится своими подозрениями с Эреном. Лишь потом она осознает: именно он и похитил древний артефакт. Мать Джана связывается с Ипек, а Бильге тем временем пытается вывести Эрена на чистую воду. Однако тот уже в курсе ее планов и, окруженный охраной, преследует адвоката.

У Бильге случается приступ. Она падает с лестницы, и ее доставляют в больницу, где лежит Джан. Благодаря информации, полученной от Ипек, Эрена арестовывают за кражу. Души главных героев встречаются – наконец они могут прикоснуться друг к другу. Взаимно признавшись в любви, Джан загадывает еще одно желание. С помощью Тео, который ощущает невидимое присутствие хозяина, Джан просит мать пожертвовать его сердце Бильге. В финальной сцене главные герои встречаются на небесах.