Райское местечко

Двадцатилетняя Скаут Льюис год провела в Нью-Йорке, где училась в престижной Джульярдской школе (одно из крупнейших американских высших учебных заведений в области искусства и музыки). Скаут приезжает на каникулы в родной городок Эдем, расположенный на живописном австралийском побережье.

Из аэропорта Скаут звонит матери (Сарания), оставляет ей голосовое сообщение: привет, я долетела. Мой рейс задержали, так что я просто проверяю, вдруг ты уже уехала. Скаут приходит сообщение от Фреда: привет. Ты вернулась? Где ты? Целую.

За Скаут приезжает бойфренд ее матери Хаклберри. По дороге он пытается завести беседу: мы очень рады, что ты вернулась на лето. Все в порядке? Я чувствую, что ты расстроена тем, что приехал я, а не мама. Мы решили, нам будет полезно узнать друг друга получше прежде, чем родится ребенок. Скаут цедит сквозь зубы: мы знаем друг друга, Хаклберри.

Хаклберри и Скаут добираются до оздоровительного комплекса, которым владеет Сарания. Мать Скаут на позднем сроке беременности. Она оправдывается перед дочерью: знаю, мы должны были сказать тебе об этом раньше, но теперь ты дома. Поговори со мной. Это не влияет на мою любовь к тебе, мы с Хаком просто хотим семью. Скаут злится: семью хочешь? Ну, семья так семья. Пользуйся вторым шансом, но меня не впутывай. Ты слишком старая. Да еще и с Хаком! Серьезно, мам? Сарания: он хороший человек, он все еще хочет подружиться с тобой. Скаут: как ты думаешь, зачем ты ему нужна? Это же чертовски очевидно! Сарания: иногда ты бываешь невыносимой. Сарания удаляется.

К Скаут приходит ее подруга Хедвиг. Та ее обнимает: я скучала по тебе. Хедвиг: я – тоже. Я мило поболтала с мамой. Что такого, если она хочет еще одну такую прелесть, как ты? Скаут: спасибо. Ты как-то изменилась. Только на мгновение. А теперь вернулась. Скаут дарит подруге браслет. Хедвиг: ты становишься сентиментальной с годами. Спасибо. Мне нравится. Скаут: ну, как у тебя тут дела? На сообщения ты почти не отвечаешь. Хедвиг: мне нравятся твои письма. Они заставляют меня скучать по Нью-Йорку, хотя я там никогда не бывала. Скаут: потому что там я? Хедвиг: или потому что я застряла здесь. Я тут донашиваю за тобой вещи. Хедвиг снимает рубашку и ложится на кровать: я вымоталась. Скаут: пойдем на пляж? Хедвиг: сначала вздремну. Не спала допоздна. А потом ты расскажешь мне о Джульярдской консерватории. Ты бы сходила к маме.

Хедвиг засыпает.

Скаут и Сарания стоят на берегу океана. Дочь обнимает мать.

Эзра Кац подъезжает к местному полицейскому участку, входит внутрь. Его сотрудники смотрят видеоролик на экране компьютера, смеются. Эзра: извините, старший офицер Лью Грейси на месте? Сержант Бен Драйсдейл: Кац? Какая честь! Как нам повезло оказаться в присутствии интернет-звезды. Коллега Бена (Лаура О'Ши) предлагает поставить видеоролик сначала. На записи пьяный Эзра врезается на машине в дерево, прервав семейный пикник по поводу детского дня рождения посторонних ему людей. Бен продолжает потешаться над этой сценой. Из своего кабинета выходит Лью Грейси: эй, отставить! Приветствую тебя. Ты добрался? Ребята, это детектив, констебль Эзра Кац. Проявите немного уважения.

У себя в кабинете Лью спрашивает Эзру: что произошло? Эзра: впечатляющее падение с небес – наверно, лучшее описание. Лью: ты хорошо справлялся, раскрыл дело Ломера. Эзра: да, я был не здоров, а потом еще алкоголь. Так что, я просто рад, что никому не причинил вреда. Лью: повезло, что и себе – тоже. Эзра: это спорно. Лью: осечки недопустимы, Эзра. Я на грани (очевидно, у Лью серьезные проблемы со здоровьем). Эзра: я тебя не подведу. Лью: так, у нас небольшой беспорядок в архивах. Мы могли бы начать с этого. Извини, я знаю, для тебя это мелковато. Эзра: что есть, то есть. Лью: мы скоро пригласим тебя на ужин. Октавия и девочки будут рады тебя видеть. Эзра: было бы замечательно.

Эзра подъезжает к дому своей матери. Страдающая старческим слабоумием Флоренс Кац стоит на крыльце абсолютно голая. Эзра прикрывает ее своим пиджаком, заводит в дом. Он упрекает сиделку: какого черта, Мари? Мари: ей не нравится, когда ее одевают.

Поздно вечером Скаут ложится в постель рядом с Хедвиг, смотрит на спящую подругу, вспоминает, как они прощались перед ее отъездом в Нью-Йорк.

Утром Скаут и Хедвиг гуляют по пляжу. Хедвиг: мне приснился сон. Я проснулась беременной – тугой блестящий животик. А потом оно выскользнуло. Больно не было, но это был не ребенок, а какой-то темный слизняк. Скаут: отродье моей матери. Хедвиг: возможно. Навстречу девушкам идет дама с собакой (Катя Ван Дер Линден). Скаут с ней приветливо здоровается. Катя ее обнимает: привет, Скаут. Ты хорошо выглядишь. Ну, как там Джульярд? Мама говорит, что ты взяла приз. Скаут: да? Ну и любит она приврать. Но все хорошо. Катя: привет, Хедвиг. Та молчит. Катя: ладно, девочки, не буду мешать. Надеюсь, мы еще пообщаемся перед твоим отъездом, Скаут. Скаут: конечно. Увидимся. Когда Катя отходит, Хедвиг бросает ей в спину камешек. На вопрос Скаут, зачем она это сделала, Хедвиг не отвечает.

Девушки видят расположившуюся возле зарослей на берегу хипповатую компанию (Крис, Эйлиш, Джина и Фред), подходят к ней. Скаут обнимает Фреда: привет, прости, что не позвонила вчера. Отдыхала. Фред: я скучал по тебе. Эйлиш спрашивает Скаут: как там дела у величайших вундеркиндов всей планеты? Весело. А как там Мельбурн? Даже не помню, мы все время были пьяные. Хиппи пытаются вовлечь в беседу Хедвиг, которая ведет себя с ними холодно. Как у тебя дела? Хорошо, работаю. Где? Да везде. Ты прослушивалась в актерскую школу? Да, меня взяли. Скаут: что? Почему ты мне не сказала? Джина просит показать, с чем Хедвиг ходила на прослушивание. Они даже готовы ей за это заплатить, предлагают вложиться и Скаут. Та достает кошелек. Хедвиг злится: убери свои деньги, Скаут. Мне не нужна милостыня. Хедвиг разворачивается и уходит, Скаут бежит за ней: постой! Они просто валяли дурака.

Мрачная Хедвиг усаживается на качели, подвешенные между пальмами: они тебя не утомляют? Или твои нью-йоркские друзья такие же? Скаут: ты злишься на меня из-за чего-то. Хедвиг: я зла на каждого человека на этой планете. Мир в огне, океан задыхается. Скаут: это правда об актерской школе? Хедвиг: ты так мало ждешь от меня, Скаут. Сегодня вечером у Энди Долана вечеринка. Он сказал, что я могу привести тебя. Надень что-нибудь красивое. Скаут: актер Энди Долан? Хедвиг: он был клиентом твоей матери. Странно, что она тебе не сказала. Мы заедем за тобой в восемь. Не говори остальным.

Скаут без особого энтузиазма занимается сексом с Фредом. Думает она при этом о Хедвиг.

Скаут облачилась в вечернее платье. Она делает макияж. Фред: классно выглядишь. Скаут: спасибо. Ей звонит Хедвиг, Скаут прощается с Фредом, выходит из дома. На дорожке возле комплекса ее поджидает автомобиль, Скаут садится на заднее сиденье рядом с Хедвиг. Та представляет ей парня с дредами, сидящего за рулем: это Кэл, он наш водитель на этот вечер и мой очень хороший друг. Затем Хедвиг демонстрирует две таблетки. Что это? Хедвиг: тебе понравится. Одну таблетку Хедвиг кладет себе на язык, другой угощает Скаут.

Кэл подвозит девушек к особняку актера Энди Долана. Здесь проходит вечеринка. Перед тем, как зайти на территорию особняка, Хэдвиг задерживается в машине, разговаривает с Кэлом, который ей что-то дает. Девушки идут на вечеринку. Оттуда только что хостес выставила одну пару (Кора и Дэмиан). Кора видит Хедвиг, хватает ее за руку: послушай, скажи им, что ты нас пригласила. Хостес поясняет Хедвиг: они в хлам, Энди их выгнал. Кора уговаривает Хедвиг: пойдем с нами. Дэмиан уводит Кору, которая ведет себя не адекватно.

Скаут с удивлением разглядывает царящую на вечеринке обстановку, людей, которые здесь присутствуют. К Хедвиг подходит Энди: где тебя черти носили? Хедвиг представляет хозяину вечеринки свою подругу, поясняет Скаут: у Энди день рождения, он их ненавидит, он боится стареть. Энди: колеса принесла? Хедвиг отдает ему два пакетика с таблетками. Энди уходит.

Хедвиг и Скаут уединяются в спальне. К изголовью кровати прикреплены их со Скаут совместные фотографии. Скаут ничего не понимает: что они здесь делают? Почему ты не сказала, что торгуешь наркотиками? Почему ты ничего мне не рассказывала? Хедвиг язвит: посмотри, как скривилась. Что ты хочешь знать? Скаут: ты спишь с Энди Доланом? Хедвиг подходит к подруге, гладит ее по лицу, заглядывает в глаза: Верховная жрица, Королева Скаут, иногда все бывает где-то посередине. Ты чувствуешь это? Скаут: ты снилась мне каждую ночь. Девушки страстно целуются, Скаут ласкает Хедвиг промежность. Но та отстраняется: пойдем обратно.

Взявшись за руки, подруги выходят из спальни. Навстречу им по коридору идет Энди. Но его останавливает Бен Драйсдейл: эй, вот ты где. Спасибо, что пригласил. Ну и место! Увидев Бена (он не в полицейской форме), Хедвиг сбегает. Энди уходит к гостям. Бен обращает внимание на Скаут: ты летаешь. Ты милая. Сколько тебе лет? Бен берет девушку за руки, прижимает ее к стене: эй, улыбнись мне! Скаут: не говори мне улыбнуться. Тронешь еще раз – я вызову копов. Она отталкивает Бена и уходит. Тот цедит сквозь зубы: глупая девчонка.

Скаут выходит на улицу, ей звонит Хедвиг: встретимся за углом.

Скаут и Хадвиг намереваются покинуть вечеринку. Хедвиг останавливает Энди, который едва держится на ногах: ты уходишь? Нет, ты не можешь уйти. Это так не работает. Если уйдешь сейчас – тебе конец. Хедвиг: отвали от меня! Энди: ну и проваливай отсюда! Ты и твоя глупая подружка. Ты и твои гребаные друзья на этой вечеринке, которую я даже не хотел.

Хедвиг звонит Кэлу: встретимся на пляже.

Хедвиг и Скаут приходят на пляж. Там у костра тусуются хиппи. Хедвиг отдает им пакетики с таблетками. Будучи под кайфом, Хедвиг и Скаут тоже танцуют, целуются. У Хедвиг звонит телефон, она отходит в сторону и отвечает на вызов: ты где, Кэл? Ну так почини!

Скаут, оттолкнув от себя Фреда, бежит за Хедвиг: ты куда? Не уходи. Я хочу остаться с тобой. Я люблю тебя. Хедвиг: нет, не любишь. Ты даже не знаешь меня. Я испорченная, ясно тебе? Ты не нужна мне. Хватит ходить за мной. Мне не закрыть пробел в тебе. Скаут сначала плачет, потом впадает в истерику, кричит на Хедвиг, валит ее с ног. Между девушками завязывается драка. Хедвиг удается сбросить с себя Скаут, она убегает в заросли. Над лежащей на песке Скаут склоняются участники пляжной тусовки. Скаут, оцарапав лицо Фреда, вскакивает и бежит за Хедвиг, кричит ей: стой! Хедвиг оборачивается, тоже кричит: отпусти меня! Возвращайся обратно.

Утром Фред приходит к Сарании: Скаут здесь? Она не берет трубку.

Поздно вечером Энди лежит у себя в особняке перед телевизором, курит.

Эзра кормит с ложечки свою мать, затем укладывает ее в постель.

По телевизору передают сообщение. Продолжаются поиски двух девушек, между которыми, по словам очевидцев, произошла шумная ссора, прежде, чем они убежали в заросли. Сарания Льюис, мать одной из пропавших девушек, сегодня отчаянно просила о помощи. Сарания говорит на камеру: это две красивые молодые девушки – моя дочь Скаут и ее подруга Хедвиг, которая мне тоже как дочь. Обе – мое сердце. И я не знаю, где они. Это самый страшный кошмар.

На следующий день Эзра приезжает к Сарании. Та удивлена и встревожена его появлением (они давние знакомые). Эзра поясняет: я устроился на работу в городе. Я детектив. Нет, не бойся, ничего не случилось. Просто хотел тебя проведать. Сарания плачет: если ее не станет, я не выживу. Ее парень сказал, что она набросилась на него, проглотила какую-то дрянь. Она могла упасть или… Найди ее, Эзра, пожалуйста. Эзра: я сделаю все, что в моих силах.

Лью Грейси выступает перед местными жителями: мы обращаемся с просьбой о вашей дальнейшей помощи в поисках Скаут Льюис и Хедвиг Шелли. Обеим по двадцать лет, и они хорошо знают друг друга. Они пропали два дня назад. Мы серьезно обеспокоены их благополучием. И я прошу всех, у кого есть какая-либо информация, немедленно связаться с полицией.

Далее воспроизводятся события тех же самых дней, только глазами других персонажей.

Кора и Дэмиен прилетают в Эдем тем же самолетом, что и Скаут. В аэропорту они берут в аренду дорогой автомобиль, едут к шикарной вилле, которую сняли на какое-то время.

Кора выходит на лужайку, любуется пейзажем. Дэмиен предлагает «расслабиться» прямо сейчас на свежем воздухе. Кора говорит, что сначала ей нужно принять душ. Она запирается в ванной и мастурбирует, включив на телефоне порно.

После душа Кора выходит к бассейну. Дэмиен лежит на шезлонге, притворившись спящим.

Утром Кора одна отправляется на пляж. Дэмиен, проснувшись, садится за работу (он писатель). Кора видит, что расположившейся неподалеку компании хиппи дилер (Кэл) принес наркотики. Когда тот направляется к своей машине, Кора окликает его: я увидела тебя там и хотела спросить, не выручишь ли ты меня. Кэл усаживает Кору в автомобиль, продает пакетик кокаина, говорит: есть кое-что и более особенное, если хочешь. Могу организовать позже. Кэл записывает на руке новой клиентки телефон: позвони по этому номеру, и она сама к тебе приедет. Кэл видит, что мимо едут полицейские, выпроваживает Кору из своей машины и уезжает.

Дэмиен мается, не может начать новую пьесу.

Дэмиен и Кора сидят за столиком кафе на берегу океана. Кора показывает пакетик кокаина: я раздобыла нам подарок и номер для кое-чего получше. Это могло бы помочь. Ну, ты знаешь. Дэмиен: ты нашла дилера в первый же день? А у меня в голове было что-то про ужин с вином. Кора настаивает: думаю, нам это нужно. Дэмиен соглашается: звони.

Вечером к вилле Коры и Дэмиена приходит Хедвиг, продает им таблетки. Она расспрашивает пару: откуда вы? Из Сиднея, прилетели на пару недель. Отдыхаете? Да, тут очень красиво. Вам скучно? Кора: может, самую малость. Дэмиен: а есть, что предложить? Кора: кстати, мы как раз собирались ужинать. Давай с нами. Хедвиг соглашается.

После ужина они пьют на веранде вино, беседуют. Хедвиг: что ты пишешь? Дэмиен: в основном это жалостливая драма. Хедвиг: а я – актриса. Дэмиен: здорово. Где играла? Хедвиг: нигде. Дэмиен: ясно. Если будешь в городе, могу познакомить с нужными людьми. Дэмиен ненадолго отлучается, чтобы нюхнуть на кухне кокаин. Кора говорит Хедвиг: слушай его, он всегда интересуется новыми актерами, а ты как раз в его вкусе. Его персонажи всегда красивые, как ты. Хедвиг: спасибо. Давно вы вместе? Кора: девять лет. А в прошлом году перешли на свободные отношения. Хедвиг: и кто из вас недоволен таким развитием? Кора: никто. Удовольствие есть удовольствие, не так ли? Возвращается Дэмиен. Хедвиг на телефон приходит сообщение, она собирается уходить, сообщает новым знакомым: сегодня вечером в особняке в верхней части Йорк-стрит будет вечеринка. Приходите.

Когда Хедвиг уходит, Кора говорит: она классная. Она тебе понравилась? Не знаю. А тебе? Кора: надо сходить на ту вечеринку.

Позже Кора и Дэмиен приезжают на такси к особняку, где проходит вечеринка. Кора уговаривает Дэмиена принять еще по одной таблетке. Они заходят внутрь, минуя хостес, которая сверяет имена других гостей со списком приглашенных. Кора и Дэмиен пьют шампанское, глазеют на развлекающуюся публику. Через некоторое время Кора сталкивается с Энди, называет его по имени: ты ведь актер? Что ты здесь делаешь? Энди: это мой дом. А что ты здесь делаешь? Кора: нас пригласила подруга, Хедвиг. Подходит Дэмиен: Энди Долан? Что ты здесь делаешь? Кора представляет своего спутника: это мой партнер Дэмиен, он писатель. Он написал сценарий. Ты должен его увидеть. Энди: так, вам пора. Вы мне не нравитесь, так что проваливайте из моего дома.

Хостес и охранник уводят незваных гостей. Кора возмущается, скандалит. Затем она видит Хедвиг (та пришла со Скаут), зовет ее уйти с ними. Хедвиг не вступает с ней в беседу. Кору и Дэмиена выпроваживают. Они ссорятся на поляне неподалеку от особняка Энди.

Дэмиен: почему ты так накидалась? Кора: да пошел ты! Что, хочешь пойти домой, почитать книжку и подрочить? Дэмиен: ты сегодня невыносима. Стой! Что ты задумала? Пробраться обратно? Кора: отпусти! Перестань хватать меня. Дэмиен: ты позоришься. Кора: спасибо, что хоть вот так меня трогаешь. Мы должны были веселиться, но не веселимся. Дэмиен: ты хочешь ту дилершу? Или чтобы я ее трахнул? Кора: это не у меня проблемы с головой, а у тебя. Все дело в Джеке. Может и не стоило спать с другом, но мы это сделали. Он трахал меня, а ты смотрел. И мне это понравилось. Дэмиен: ты хочешь, чтобы я сделал то же самое, и ты уняла свое чувство вины? Кора: я хочу увидеть, как кто-то желает тебя. Может, это напомнит мне, почему я желала. Дэмиен молча разворачивается и уходит. Кора плачет: постой! Я это не всерьез.

Ночью Дэмиен сидит в шезлонге у бассейна. Кора плачет, стоя на веранде. Из зарослей выходит Хедвиг (это произошло уже после их со Скаут ссоры на пляже). Она окликает Дэмиена, говорит ему: мне нужна ваша машина. Дэмиен: она прокатная. Хедвиг: скажите, что угнали. Страховка ведь есть. Дэмиен: я могу отвезти тебя, если нужно. Хедвиг: забудь, мне не нужна машина. Дэмиен: у тебя кровь на лице. Присядь, дыши. Хедвиг плачет: просто одолжите мне машину, пожалуйста. К бассейну выходит Кора: подожди, пока не сможешь сесть за руль. Побудь здесь немного с нами, а потом возьмешь машину.

Дэмиен, Кора и Хедвиг нюхают кокаин, устраивают секс на троих. Когда Дэмиен совершает половой акт с Хедвиг, Кора требует, чтобы он смотрел на нее. Тот не реагирует и продолжает. Кора встает с постели и уходит из спальни. Хедвиг сталкивает с себя Дэмиена, одевается, идет на кухню и просит Кору дать ей ключи от машины. Та смеется Хедвиг в лицо. Дамы ругаются. Хедвиг злится: ты подложила меня под своего шизанутого бойфренда! Думаете, вы можете делать со мной, что хотите? Ваши отношения не свободны, они в заднице.

Хедвиг уходит. Кора пытается ее остановить. Она видит, как возле зарослей к Хедвиг приближается крупная собака. Раздается свист. Хедвиг убегает.

Голый Дэмиен лежит на лужайке. Он слышит выстрел.

В лесу идут поиски Хедвиг и Скаут. Скаут приходит в себя. Она слышит, как люди выкрикивают их с Хедвиг имена.

Обнаруженную Скаут доставляют в полицейский участок. У нее в присутствии Лауры О'Ши берет показания Бен Драйсдейл. Девушка его узнает: так ты – коп? Вы нашли ее, Хедвиг здесь? Еще нет. Для начала расскажи нам, что произошло той ночью. Скаут: моя мама придет? Мне надо увидеть маму. Бен эти просьбы игнорирует: вы с Хедвиг были на вечеринке у Энди Долана, так? Развлекались там, принимали наркотики.

Эзра приходит в участок и узнает, что Скаут нашли, а матери об этом еще не сообщили. Эзру не пускают в комнату для допросов. Он звонит Сарании.

Скаут рассказывает: Энди едва стоял на ногах, он был очень зол. Бен: то есть, он принимал наркотики, которые вы с Хедвиг принесли на вечеринку? Скаут: нет. Поговорите с Энди, он злился на нее. Лаура: нам сказали, это ты поругалась с Хедвиг. Бен: люди видели, как ты напала на нее перед тем, как вы убежали в заросли. Скаут плачет: нет, я не могла. Она моя подруга. Я бы не толкнула ее… Я была под кайфом. Не знаю. Я не помню. Прошло два дня. Пожалуйста, найдите Хедвиг. Бен: если с ней что-то случилось, нам нужно знать. Мы хотим помочь. Тебе мы тоже хотим помочь. Скаут: там был один парень, Кэм. Хэдвиг говорила с ним по телефону на пляже. Я думаю, она собиралась к нему. Лаура показывает фото, Скаут опознает на ней Кэма: до этого он отвез нас на вечеринку к Энди Долану. Послушайте, я хочу домой. Ты был там, приставал ко мне. Бен просит Лауру выйти, останавливает запись, говорит Хэдвиг: слушай меня очень внимательно. Наше недоразумение на вечеринке – это ерунда. Важно то, что ты – последняя, кто с ней был. Кажется, ты врешь о том, что произошло с ней в ту ночь. Я не вру! Увидим, дорогуша.

Бен выпускает Скаут из комнаты для допросов. Там ее встречает мать. Сарания возмущается: вы бы постыдились! Затем она уводит дочь, поблагодарив Эзру за звонок.