На «Полярной звезде» после злоключений с утонувшим небоскребом и попыткой захвата их корабля чужаками устанавливается относительная стабильность. Запасов воды и еды вполне достаточно для более или менее комфортной жизни, а отношения между членами экипажа становятся более благоприятными. Рикардо с Хулией объявляют помолвку. Но среди всеобщего восторга и поздравлений к капитану подходит Улисес с сообщением о том, что на корабле находится убийца. При взрыве русского корабля погибли 15 человек – но кто отдал приказ отправить их туда? И почему вообще взорвался русский корабль? Благодаря усилиям судового врача один глаз Эрнесто удается сохранить.
