Улисис шлет сигнал «Полярной звезде», но ответа нет. Члены экипажа лежат на полу без сознания, все помещения корабля затянуты какой-то странной дымкой…
За 8 часов до этого Айона пытается поговорить с отцом о своих отношениях с Гамбоа.
Хулиан и Улисис рыбачат на палубе и хвастаются друг другу «боевыми» ранениями. А Бурбуха замечает густой туман, надвигающийся на корабль. При этом воздух остается сухим, что нехарактерно для тумана.
Вильма становится свидетельницей того, как Пити обсуждает ее с другими парнями.
Улисис обыскивает каюту Гамбоа и находит блокнот с вырванной страницей. Позже, когда туман накрывает «Полярную звезду», они встречаются на палубе – Гамбоа собирается уплыть на спасательной шлюпке.
