Продолжение истории безжалостного и загадочного грабителя по имени Дьяволик. Он успешно продолжает свою криминальную карьеру, пока инспектор Гинко тщетно пытается найти способ отправить своего злейшего врага за решетку.
В этот раз Гинко решил устроить засаду на грабителя. Для этого он намеренно дождался, пока его враг украдет одну из ценнейших коллекций драгоценностей, при этом предварительно погрузив их в радиоактивную жидкость. И теперь с помощью счетчика Гейгера может их отследить.
Украв коллекцию, неуловимый главный герой начинает планировать следующее дело, что очень не нравится его возлюбленной и сообщнице Еве Кант. Ведь она рассчитывала на небольшой отдых. Тем временем, полицейские подобрались к убежищу воров.
В этот раз Дьяволику удалось уйти. При этом он бросил добычу и свою любимую. Еве пришлось спрыгнуть в реку, чтобы уйти от преследования. Изучая убежище главного героя, инспектор находит чертежи заброшенного комплекса и решает его осмотреть. Как оказалось, именно там он разрабатывал свои знаменитые гаджеты и изготавливал маски.
При этом главный герой не намерен отказываться от своего нового плана. Украсть ожерелье «Черный Грифон» у графини Алтеи. Однако он не подозревает, что Гинко тайно состоит в ней в отношениях, а потому женщина также заинтересована в поимке преступника.
Несмотря на хорошую охрану, Дьяволику удается вернуть себе машину по изготовлению масок. Вскоре на связь выходит Ева Кант. Она готова сдать своего бывшего возлюбленного в обмен на возможность покинуть страну. При этом Гинко пытается ее арестовать, но из-за оплошности молодого офицера Роллера план провалился.
Несмотря на это, Ева по-прежнему готова сотрудничать. Она сообщает, что ее бывший захочет вернуть свою добычу, а потому предлагает использовать ее в качестве наживки.
Согласно плану, полицейские взяли пустой бронированный грузовик и сделали вид, что будут перевозить награбленное в нем. При этом всю добычу тайно перенесет в безопасное место Роллер в небольшом фургончике. Но и здесь их ждала неудача.
Дело в том, что Дьяволик давно убил настоящего Роллера и принял его облик. Ева не предавала своего возлюбленного. Она лишь подыграла полицейским, после чего под видом визажистки подобралась к графине и украла «Черный Грифон». Очередной план преступника оказался идеальным.
Однако Дьяволик не учел, что Елена, подруга Роллера, заподозрит неладное и спрячется в фургончике. Ей даже удается подстрелить главного героя, но не более того. Грабитель вырубил женщину, ударив ее рукояткой ножа.
Разочарованная Алтея уезжает и Гинко ничего не остается, кроме как с ней попрощаться. Дьяволик и Ева наслаждаются отпуском.
