Китай. Линь Чжися окончила университет и собирается поступать в аспирантуру. Она готовится к экзаменам. С ней разговаривает подруга, она удивляется тому, что такая продвинутая девица носит на руке какие-то старые часы, которые к тому же сломаны и не показывают время. Надо вместо них купить браслет, который показывает пульс. Сегодня электроника стоит не дорого. Ученая девушка сообщает приятельнице о том, что эти часы ей когда-то подарил парень, с которым она в школе сидела за одной партой. Эти часы особенные, если два таких гаджета находятся неподалеку друг от друга, на них появляются отблески звездного света. У обоих ребят были такие часы. Но Линь Чжися уже пять лет не видела своего друга Цзян Юйбая: он затерялся в людском море.
Лекционная аудитория университета. Туда входит молодая преподавательница. Студенты перешептываются, они восхищены тем, что эта дама не только умна, но и очень красива. Говорят, что она поступила в университет без экзаменов. Тема лекции, которую читает Линь Чжися – квантовые биты. Внезапно часы на ее запястье начинают мерцать звездным светом. Лекторша прерывает свой рассказ и выбегает из аудитории. Она оглядывается вокруг в поисках своего пропавшего друга.
Идет 2004 год. Средняя школа, четвертый класс, учительница разучивает с учениками стихотворение Ли Бо, поэта эпохи династии Тан.
Линь Чжися вспоминает, что она была странным ребенком. Она обладала прекрасными математическими способностями и могла безошибочно подсчитать выручку в магазине, принадлежащем ее матери, знала диалект древнекитайского языка, на котором писала прекрасные сочинения, но с социальной коммуникацией у нее были проблемы, девочка ни с кем не могла подружиться. Вплоть до четвертого класса у нее не было даже соседа по парте, когда она хотела поиграть со сверстниками, те ее прогоняли, считали слишком умной.
Директриса школы в своем кабинете разговаривает с новым учеником и его матерью. Они только что приехали из Сингапура, где мальчик (Цзян Юйбай) был лучшим учеником своего класса. Паренек сообщает директрисе о том, что намерен и здесь занять лидирующие позиции.
Учительница представляет классу новенького. Она предлагает ему занять свободное место за партой рядом с заучкой, которую одноклассники привыкли игнорировать. Мальчик знакомится с этой девочкой и тут же сообщает ей о своих планах стать лучшим учеником. Та заявляет, что не намерена сдавать занимаемые ею позиции. Парочка заключает пари: тот, кто хуже сдаст предстоящий через пару дней экзамен, будет называть победителя учителем.
Учительница объявляет результаты тестирования. Несмотря на то, что новичок сдал экзамен на отлично, он соглашается называть соперницу учителем потому, что она написала прекрасное сочинение на древнекитайском языке.
Во время перемены Линь Чжися выходит на школьный двор и просит мальчишек разрешить поиграть с ними. Однако те не желают иметь с ней ничего общего и прогоняют девчонку. К ней подходит Цзян Юйбай.
