Город тачек 3 сезон 1 серия - Грубые манеры. Покупай до упаду.

Иджей Коту с утра пытается выследить врага или хотя бы шпиона. А в это время Франклин наблюдает из-за кустов за Элрадом, впервые путешествующим по городу. Да, Элрад груб, не воспитан и все время плюется, но ведь и шпионить тоже нехорошо? В конце концов, все попросили друг у друга прощения – а это уже очень хорошо. Келли с Марией попали в супермаркет на распродажу. Скидки такие, что удержаться невозможно. И Келли скупает все, даже то, что ей явно не надо. А дома усталая Келли обнаруживает, что от обилия ненужных вещей ей самой уже не хватает места. Что делать? Может пора переезжать в больший дом? Или раздарить все ненужное друзьям?