Город тачек 2 сезон 1 серия - Боязнь сцены. В чужих шинах. Ярость на дороге.

Иззи так хорошо поет! Она решила устроить собственное шоу и пригласить всех друзей на него. Пригласила всех, но один заигрался, другой забыл, третий просто проспал… Никто не приехал на концерт Иззи – зал был абсолютно пуст. Чтобы лучше понять своего друга или соседа, нужна терпимость и понимание, ведь все такие разные! Профессор прочитал тачкам лекцию о терпимости, и теперь Джонни читает книги, Майлз прыгает через барьеры, а красотка Келли ездит по бездорожью. На турнире звезд-автокаскадеров Джонни проиграл во всех заездах, сломал себе бампер и помял бока, а потому поехал домой в ярости и потерял контроль над собой. А настоящий гонщик должен уметь сдерживать эмоции, а то недалеко и до беды!