Гранчестер

Grantchester
Режиссеры
Гарри Брэдбир, Тим Файвелл
Актеры
Джеймс Нортон, Робсон Грин, Морвен Кристи, Тесса Пик-Джонс, Аль Уивер, еще

Английская деревня, 1950-е годы. Молодой викарий Сидни Чемберс вместе с опытным детективом Джорди Китингом расследует убийства среди своих прихожан и другие темные загадки их сельской глубинки. Многосерийный детектив «Гранчестер» основан на серии книг современного писателя, режиссера-документалиста и редактора ВВС Джеймса Ранси. Роль провинциального священнослужителя досталась звезде сериалов «Война и мир» и «МакМафия» Джеймсу Нортону. В сериале также снимались Робсон Грин («Тугая струна»), Морвен Кристи («Слово на букву А»), Тесса Пик-Джонс («Дуракам везет»), Том Остин («Члены королевской семьи») и другие. Сидни Чемберс был офицером Шотландского гвардейского полка и служил во время Второй мировой войны. После ее окончания он решает посвятить себя церкви и становится викарием в тихой деревне Гранчестер. Точнее, деревня казалась Чемберсу тихой, пока один из его прихожан не был найден застреленным из пистолета. Улики указывают на то, что произошло самоубийство, но у молодого викария есть свои догадки. Он делится ими с уставшим детективом Джорди Китингом, который поначалу скептически относится к своему необычному соратнику. Но очень скоро Джорди убедится, что юность и духовный сан не помеха для таланта следователя. Оказывается, что это и не защита от призраков прошлого и несчастной любви. Британскую детективную драму «Гранчестер» можно посмотреть в нашем онлайн-кинотеатре.

Съемочная группа

Продюсеры
Ребекка Итон, Дьедерик Сантер, Эмма Кингсман-Ллойд

Знаете ли вы, что

  • И Том Остин, и Морвен Кристи снимались в сериале «Пуаро» (1989). Остин сыграл второстепенную роль, Кристи же имела более существенную роль в истории.

Ошибки в сериале

  • В последнем эпизоде первого сезона Джорджи выстрелили в живот. Затем в первой серии второго сезона он плавает вместе с Сидни, надевая обычный купальник, и видно, что у него нет абсолютно никаких следов травмы, даже шрама. В 1950-х годах подобная хирургия была не доступна людям.
  • Когда Чемберс и Джорди прибывают в Лондон на поезде, то видно доску с остановками поезда. Первые три: Кембридж, Шелфорд и Фокстон. Между Кембриджем и Лондоном проходят две железнодорожные линии. Шелфорд и Фокстон – первые станции из Кембриджа, причем они расположены на разных ветках, поэтому поезд никак не мог заехать на обе.

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

Сидни Чемберс был офицером Шотландского гвардейского полка во время Второй мировой войны. После ее окончания он решает посвятить себя церкви и становится викарием в деревне Гранчестер.

К Сидни приехала его подруга Аманда Кендалл. Они гуляют по окрестностям, дурачатся. Потом Сидни провожает Аманду, она уезжает на поезде в Лондон. Сидни спешит в церковь. Там происходят похороны покончившего жизнь самоубийством Стивена Стонтона. Во время заупокойной службы Сидни произносит речь, в которой не осуждает покойного за совершенный им грех. После похорон к викарию подходит Памела Мортон, жена делового партнера Стонтона. Она говорит, что Стивена убили. Они были любовниками, собирались вместе бежать в Ниццу. Стонтон был несчастлив в браке (его жена – немка, с которой он познакомился в Берлине после войны, местные жители ее недолюбливают). Памела просит Сидни обратиться в полицию, поскольку сама она этого сделать не может из соображений приличия.

Сидни сообщает инспектору Джорди Китингу, что по информации, полученной от анонимного источника, Стивена Стонтона убили. Китинг утверждает, что Стонтон много пил, был по уши в долгах, подворовывал на фирме. Перед тем, как застрелиться, он оставил предсмертную записку, но показать ее Чемберсу Китинг отказывается, советует священнику заниматься своими делами и не отвлекать полицию досужими домыслами.

Сидни наносит визит Хильдегард Стонтон. Он интересуется, пребывал ли ее покойный муж в депрессии. Вдова утверждает, что для уроженцев Ольстера это характерно, как и пристрастие к выпивке. Стивен пил виски, всегда только Джемисон. После смерти мужа ей придется вернуться в Германию, поскольку она осталась без средств к существованию. Насколько Хильдегард известно, Стивен не оставил завещания. Сидни обещает разобраться в этом вопросе.

Сидни приходит в адвокатскую контору, где работал Стонтон. Секретарша Аннабель Моррисон отзывается о покойном боссе как об ужасном начальнике, но ей его очень не хватает. Именно она обнаружила труп Стивена утром. Накануне у него было несколько встреч, одна из которых закончилась скандалом, но подобное случалось регулярно. Судя по всему, вечером Стонтон выпил полграфина виски, написал предсмертную записку и застрелился. Клайв Мортон утверждает, что его партнер не оставил завещания. Но его вдова в любом случае не пропадет, по закону она является наследницей покойного мужа.

Сидни снова приходит к инспектору Китингу. Он говорит, что в кабинете покойного в графине был виски более дешевого сорта. Возможно, к смерти Стонтона имеет отношение кто-то другой. Китинг не считает это веской причиной, чтобы сделать вывод об имевшем место убийстве. Он показывает Сидни записку, оставленную Стонтоном. Она обращена к женщине. Стивен просит у нее прощения. Подлинность почерка установлена. Инспектор говорит викарию, чтобы тот не отнимал его время – дело закрыто.

Сидни беседует с Памелой Мортон. Та сомневается, что записка, которая фигурирует в деле, была предсмертной, поскольку на ней нет даты. Памела говорит, что Стивен вел личный дневник, записка вполне может быть страницей из него. Она настаивает на версии, что было совершено убийство. Это мог сделать из ревности ее муж.

К Сидни снова приезжает Аманда. Она говорит, что ей сделал предложение Гай Хопкинс, демонстрирует кольцо, которое он ей подарил. Гай – идеальная партия для Аманды, он знатен, богат, она намерена выйти за него замуж.

Аманда присылает Сидни щенка лабрадора. В телефонном разговоре она поясняет, что сделала этот подарок для того, чтобы Сидни не скучал без нее, ведь теперь они уже не смогут видеться регулярно.

После беседы с Амандой Сидни приходит к инспектору Китингу. Он утверждает, что записка Стонтона не была предсмертной. Стивен расставался с женщиной, а не с жизнью. Послание было адресовано его любовнице. Китинг делает предположение, что Стонтона могла убить Памела Мортон, свалив при этом вину на опостылевшего ей мужа. Сидни считает, что ключом к разгадке может стать дневник покойного, который нужно найти.

Сидни наносит визит миссис Стонтон. Они вместе разбирают вещи ее покойного мужа, среди которых имеется и его ежедневник.

Сидни встречается с инспектором Китингом. Викарий говорит, что он нарушил восьмую заповедь, показывает следователю украденный им дневник. Но записи в нем содержат только информацию о встречах, датах и отправлении поездов. Китинг считает, что дело Стонтона – типичный «глухарь».

Через некоторое время Сидни сообщает Китингу, что он догадался, кто убил Стонтона.

Сидни и Джорди следят за Памелой Мортон. Женщина выходит из дома и отправляется на железнодорожную станцию. Из разговора с ее мужем Сидни узнал, что по пятницам она ездит в Лондон. Тем же самым поездом ездил Стонтон, якобы на деловые встречи. Сидни и Китинг спасают Памелу, которую пытается столкнуть под поезд Аннабель Моррисон. Оказывается, у секретарши был кратковременный роман с боссом. Она возненавидела Памелу, с которой Стивен хотел сбежать в Ниццу. Аннабель сначала инсценировала самоубийство босса, а потом решила расправиться со своей более удачливой соперницей. Несчастная женщина признается в содеянном.

Хильдегард Стонтон покидает Гранчестер. Китинг недоумевает: откуда Стонтон брал силы, чтобы встречаться с двумя любовницами? Инспектор предлагает проявившему недюжинные таланты сыщика викарию продолжить сотрудничество. В окрестностях Гранчестера найден труп.

Квартирная хозяйка Сидни миссис Магуайр сетует на то, что у молодого викария слишком много работы. К Сидни приезжает его сестра Дженнифер. Она уговаривает брата поехать на ужин в честь помолвки Аманды, где соберутся их школьные подруги. Сидни соглашается. Дженнифер знакомит брата со своим возлюбленным – Джонни Джонсоном. Он джазовый музыкант.

Подруги Аманды вспоминают времена, когда все они были влюблены в Сидни, засматривались на него, когда он забирал сестру из школы. Теперь Лилиан замужем за Уильямом Кэлторпом, он, как и его отец, занимается политикой, вскоре Уильям станет членом Парламента. Дафни Янг – эмансипированная особа, она занимается психологией. За столом Дафни спрашивает Сидни: ты девственник? Пьешь, чтобы подавлять свои сексуальные желания? Сидни говорит, что до принятия сана священника у него был опыт физической близости с женщинами. Дафни делает предположение, что пристрастие к алкоголю – это попытка Сидни забыть о войне. Она также рассказывает о своем квартиранте-гомосексуалисте, который ищет место викария. Она интересуется у Сидни, не нужен ли ему помощник.

После ужина Гай устраивают в саду фейерверк. Аманда не выглядит счастливой. Сидни спрашивает: почему ты выходишь за него замуж? Та отвечает: он меня попросил об этом. Аманда говорит, что Сидни не следовало приезжать. Когда все перемещаются в библиотеку, Дженнифер любуется кольцом Аманды, просит его примерить. Потом кольцо переходит из рук в руки и оказывается у Лилиан, которая отпускает нелестный комментарий в адрес Дженнифер. Та порывается уйти. В этот момент Джонни опрокидывает поднос с шампанским. Лилиан затевает скандал, она говорит мужу, что устала притворяться. Дафни интересуется: а где кольцо? Выясняется, что оно пропало. Все его ищут. Дафни заглядывает под журнальный столик, взяв в руки фонарик. Отец Аманды требует, чтобы все присутствующие вывернули карманы, Гай его поддерживает. Джонни понимает, что подозрение в краже падает на него. Он в этой компании аристократов единственный простолюдин и к тому же темнокожий. Джонни подчиняется требованию Гая. Дженнифер находит это оскорбительным. Лилиан говорит, что хочет уехать домой. Все гости расходятся.

На следующий день Сидни звонит Джорди Китинг: один из твоих друзей заявил об исчезновении жены. Сидни приезжает к дому Кэлторпов. Инспектор сообщает, что тело Лилиан обнаружено. Его нашли в реке под мостом. На шее покойной имеется след, с Лилиан кто-то сорвал ожерелье, на ее руках отсутствуют кольца, на затылке – рана, полученная, вероятно, при падении. Сидни сообщает Джорди, что вчера за ужином пропало помолвочное кольцо Аманды. В краже обвинили друга его сестры. Но Сидни не верит, что кольцо украл Джонни. Два преступления за один вечер – инспектор считает, что это не совпадение.

После похорон Лилиан Дафни вручает Сидни журнал по психологии, где напечатана ее статья о проблеме алкогольной зависимости. Дафна также представляет Сидни своего квартиранта – Леонарда Финча.

Китинг просит Сидни помочь ему расследовать преступления, поскольку присутствовавшая на ужине компания охотнее будет разговаривать с человеком их круга, чем со следователем. Сидни утверждает, что они с сестрой вовсе не аристократы, но оказать помощь не отказывается. Эдвард Кендалл говорит, что Лилиан и его дочь дружили со школы, Лилиан была милой девушкой. Аманда говорит, что Лилиан временами становилась слишком резкой. Дафни называет ее толстушкой-отличницей, у которой было множество комплексов. Дженнифер утверждает, что Лилиан часто выставляла ее ничтожеством. Она возмущена тем, что на ужине Лилиан оскорбляла Джонни, а все присутствовавшие при этом только улыбались. Уильям утверждает, что по возвращении домой его жена вышла подышать воздухом, а он пошел спать. Эти показания подтверждает их служанка Эдна. Девушка говорит, что госпожа устроила сцену, а господин пил скотч. Подобное происходило часто.

Аманда рассказывает, что после инцидента с кольцом, она почти не разговаривала со своим женихом и ушла спать. Дафни сообщает, что ее квартирант видел, как она вернулась домой, поэтому она не может быть причастна к смерти Лилиан. Гай считает, что Джонни нарочно уронил поднос с шампанским, чтобы отвлечь внимание и украсть кольцо.

Сидни и Аманда беседуют в церкви. Аманда признается, что их с Гаем отцов связывает старая дружба. Поэтому ее мнение о предстоящем браке учитывалось в последнюю очередь. Прибегает обеспокоенная Дженнифер, она зовет брата. Оказывается, Гай заявился к Джонни и требует вернуть кольцо. Между мужчинами завязывается драка. Гай хватает сумку Джонни и обнаруживает там драгоценности Лилиан. Джонни утверждает, что он ничего не крал и никого не убивал. Но его берут под арест, поскольку ранее он уже был осужден за кражу со взломом.

Дженнифер намеревается обеспечить Джонни алиби, сообщив о том, что в то время, когда была убита Лилиан, он находился в ее постели. Но это не срабатывает, поскольку они провели не всю ночь вместе. Однако Сидни верит в невиновность Джонни. Его посещает одна догадка, когда он вспоминает слова Уильяма о том, что в их доме перестилают ковры.

Сидни пытается воспроизвести действия преступника, демонстрируя это Китингу. Если с Лилиан сорвали драгоценности, а потом столкнули в воду, то обо что она могла удариться затылком? Инспектор говорит, что это должно быть что-то твердое и ровное. Они идут в дом Кэлторпов. На лестнице под старой ковровой дорожкой обнаружены следы крови. Эдна признается в том, что она выгораживала хозяина, поскольку тот всегда хорошо к ней относился. Приходит Уильям. Ему предъявляют обвинения в убийстве жены. Уильям утверждает, что во время очередного семейного скандала он толкнул Лилиан, она упала и ударилась затылком о ступеньки. Это был несчастный случай. Инспектор интересуется: а столкнули ее в реку и подкинули драгоценности Джонни Джонсону вы тоже случайно?

Уильям Кэлторп арестован. Но Джонни тоже не выпускают из тюрьмы, поскольку помолвочное кольцо Аманды так и не было обнаружено.

Сидни удается найти кольцо. Дафни спрятала его внутри фонарика. Сидни просит Леонарда Финча об услуге: тот соглашается открыть дверь в офисе Дафни. Там Сидни и Джорди обнаруживают любовные послания, адресованные Дафни. Их автор – Уильям. В офисе появляется сама Дафни. Инспектор и викарий обвиняют ее в том, что она убила Лилиан, поскольку та узнала об их с Уильямом романе и собиралась их разоблачить. Дафни и Уильям избавились от тела, а потом подставили Джонни. Дафна признается в содеянном.

Уильям утверждает, что он женился на Лилиан под давлением отца, который считал ее более подходящей парой для сына, чем Дафни. Дафни говорит, что во всей этой истории только Дженнифер поступила правильно. Ей единственной плевать, что подумают люди, она встречается с мужчиной, которого любит. А все остальные – трусы.

Миссис Магуайр, Дженнифер и Джонни устраивают вечеринку по поводу дня рождения Сидни. Миссис Макгуайр удалось уговорить архидиакона, чтобы тот взял в свой приход еще одного викария. Это Леонард Финч. На вечеринку приходят Джорди и его жена. Инспектор принес в подарок бутылку ирландского виски. Аманда тоже приходит поздравить Сидни. Она дарит ему пейзаж. Это то самое место, где им так нравилось вместе гулять. Сидни отдает Аманде ее помолвочное кольцо. Он уверен, что Гай будет прекрасным мужем, а Аманда станет замечательной женой.

Отзывы о сериале «Гранчестер»

  • Tani 0
    Люблю детективы, английские деревни, интересные сюжеты, всё это в фильме есть. Но, священник всё время пьёт, бывает неразборчив в связях, практически в каждой серии красной нитью гомосексуалисты, серия про вездесущих убийц-шпионов КГБ вообще маразм)) Эти моменты на любителя. Досмотрела до конца, но без особого удовольствия как подобный "Чисто английское убийство", там и сюжет интереснее, юморок поболее присутствует и маразмов куда меньше.
  • Марина 1
    Очень интересный сериал, советую к просмотру!!!
  • 0
    Мне тоже по началу показалось скучноватым и думала ну вот эту серию досмотрю и всё...... посмотрела все три сезона).
  • 1
    мне все понравилось потому что люблю смотреть анг деревню а вот когда будет продолжение?
  • 3
    Люблю английские сериалы,умеют их снимать:актеры сюжет,великолепный юмор-Какого Диккенса ему надо-одно это чего стоит! 10 из 10!!!
  • Смирнов 2
    Сериал интересен тем, что в нем хорошо запутанный сюжет. Не предсказуемых сцен, сюжетная цепочка логично построена, хотя и без киноляпов не обошлось. Все сезоны по-своему интересны, просмотр оставил положительные эмоции, после интересно обсуждать, кто убийца и как все произошло на самом деле.
  • Анастасия 1
    Сначала сериал показался скучноватым,но решила не бросать,и ни капли не пожалела:) Все герои замечательные,интересно наблюдать за развитием их отношений между собой. Для любителей закрученного и динамичного сюжета точно не подойдет,но тем,кто любит неспешные британские сериалы - рекомендую!

Рецензии на сериал «Гранчестер»

  1. Рецензия на сериал «Гранчестер»
  2. B I Правила размещения рецензии
Оформить подписку