История рассказывает о молодой паре: венесуэльском урбанисте Диего и барселонской танцовщице Елене. Они намереваются пересечь границу США и начать новую жизнь.
В аэропорту Нью-Йорка центральных персонажей задерживает служба миграционного контроля без объяснения причин. После полутора часов ожидания их отводят в комнату вторичного досмотра, где их вещи осматривают (в том числе и с использованием собаки), после чего приказывают ожидать прихода сотрудника полиции.
Допрос пары продолжает агент Васкез. Она дотошно изучает документы и узнает подробности их жизни. В ходе разговора становится ясно, что они так и не получили американское гражданство, но при этом уже рассчитывали официально трудоустроится.
Танцовщицу начинает смущать, что приходится отвечать на те же вопросы, что и в посольстве. Васкез объясняет это тем, что появились новые данные и необходимо сопоставить с имеющейся информацией. Сотрудница правоохранительных органов указывает, что Диего обвиняли в краже паспорта. При этом его английская речь практически безупречна, а испанский акцент звучит странно.
Неожиданно Васкез указывает, что Диего пытался жениться на американке, а Елена является гражданской супругой. Мужчина пытается оправдаться, однако со стороны все выглядит так, будто он пытался заключить брак по расчету, чтобы получить визу.
Васкез приказывает отвезти Елену в комнату ожидания, а Диего продолжает ждать в допросной. Пока агент отсутствовал, центральный персонаж пытался в тайне совершить телефонный звонок, но неудачно.
Диего начали допрашивать двое. К Васкез присоединился агент Барретт. Они требуют, чтобы главный герой признался в том, что вступил в отношения с Еленой ради грин карты. После этого настает очередь его гражданской жены.
Агенты убеждают Елену, что Диего вступил с ней в брак только ради визы. Более того, он всегда ей пользовался, чтобы иметь работу в Барселоне, крышу над головой и не возвращаться в Венесуэлу, где весьма нестабильная политическая обстановка. Поэтому она может остаться в США, если этого захочет. Но для него Соединенные Штаты закрыты.
Фильм заканчивается тем... что паре одобрили въезд в США.
