Премьерный эпизод южнокорейского сериала «Из грязи в князи» (2020), также известного как «Летающий дракон», знакомит зрителей с увлекательным путешествием Пак Тэ-ёна, целеустремленного государственного защитника, и Пак Сам-су, чуткого журналиста, которые отправляются на миссию по исправлению судебных ошибок в Южной Корее.
Пак Тэ-ён, которого играет Квон Сан-у, – юрист-самоучка, который, несмотря на отсутствие формального высшего образования, успешно сдает экзамен на адвоката. В этом эпизоде Тэ-ён достигает важной вехи, отменяя обвинительный приговор в умышленном убийстве путем пересмотра дела, что является первым историческим событием в юридической истории страны. Эта победа привлекает к нему внимание общественности, привлекая множество клиентов, которым требуется доступное юридическое представительство. Однако его неортодоксальные методы и самореклама вызывают как восхищение, так и критику со стороны юридического сообщества и средств массовой информации.
Параллельно с деятельностью Тэ-ёна, репортер Пак Сам-су, которого играет Пэ Сон-у (после 16 эпизода эту роль возьмет на себя Чон У-сон), изображен как преданный своему делу журналист, стремящийся раскрыть упущенные истории, рассчитывая только на себя. Вместе с младшим репортером Ли Ю-гён Сам-су расследует отдельное дело об убийстве, демонстрируя свою чуткую натуру и решимость пролить свет на несправедливость. Пути главных героев сходятся, когда сложное дело о тройном убийстве привлекает внимание Тэ-ёна и Сам-су, подготавливая почву для их сотрудничества в поисках справедливости для несправедливо обвиненных.
Данный сериал черпает вдохновение из реальных событий, в частности, из усилий юриста Пак Чжун-ёна и журналиста Пак Сан-гю, которые работали над отменой неправомерных приговоров в Южной Корее. В сериале рассматриваются темы системной несправедливости, проблемы, с которыми сталкиваются те, кто стремится исправить юридические ошибки, а также сила настойчивости и сотрудничества. Динамика отношений Тэ-ёна и Сам-су, характеризующаяся их противоположными характерами и общей приверженностью к справедливости, придает повествованию глубину.
Этот эпизод задает тон сериалу, сочетающему юридическую драму с социальными комментариями, подчеркивая важность честности, сопереживания и стойкости перед лицом невзгод.
