Калифорния. Старшеклассница Мардж Бикфорд сидит на скамейке запасных женской футбольной команды, одна из членов которой только что получила травму. Тренер выпускает запасную на поле, требуя, чтобы та добыла хотя бы ничью на последней минуте встречи. Неуклюжая девица, обладательница крупной задницы, выходит на поле и забивает гол. Правда, в свои ворота. Тренер сообщает подопечным о том, что коммунизм проиграл из-за того, что всем приходилось отвечать за ошибки одного. А потому им теперь придется дополнительно тренироваться два раза в неделю из-за ошибки одной футболистки.
Мардж в раздевалке слышит, как девушки обсуждают ее внешние данные, утверждая, что раз она, такая уродина, дочь красотки-мамаши, значит, явно уродилась в папу. Еще одноклассницы судачат на тему ее бездомности: они с матерью-риелторшей живут в машине или ночуют в квартирах, которые та предлагает клиентам. А зовут маменьку Минимардж.
Юная Бикфорд погружает в рюкзачок своего песика Пуки, усаживается на велосипед и отправляется домой. В квартире она обнаруживает спящую мертвым сном после секса мамашу и ее любовника, который лихорадочно натягивает штаны при виде дочурки своей пассии.
Мать и дочь по-приятельски болтают за завтраком. Девица вовсе не осуждает родительницу за безалаберную половую жизнь.
Мамаша высаживает дочку перед школой и едет по своим делам. Она заключает по телефону выгодную сделку, начинает писать дочурке торжественную реляцию по этому поводу, в этот момент происходит ДТП, в результате которого риелторша погибает.
На поминальную службу приезжают дедушка и бабушка осиротевшей девушки (Фрэнк и Бетти Нельсон). Живут они в Аризоне и хотят забрать внучку к себе, однако та не желает переселяться к родителям матери, с которыми никогда раньше не встречалась. Они только звонили ее родительнице, чтобы отругать за связь с отцом девочки.
Мардж, исследуя содержимое бардачка автомобиля родительницы, находит там несколько фотографий с подписями. Она узнает, что ее отец живет в Мексике. Девушка оставляет своего песика на попечение приятеля и перебирается через границу. Она довольно быстро находит своего отца. Джексон Пикфорд тренирует женскую футбольную команду здешнего университета, а все свободное время посвящает выпивке и серфингу. Убедившись в том, что к нему на самом деле приехала его дочь, только что потерявшая мать, мужчина соглашается приютить барышню под своим кровом. Он требует соблюдения установленных им правил: когда нет волны, то он спит и будить его нельзя; никаких посторонних парней водить в его дом не разрешается. Он знакомит Мардж со своей женщиной. Это хозяйка бара Эльса. Дамы быстро находят общий язык, сожительница Джексона дает новоявленной падчерице советы о том, как ей следует обращаться с родителем: главное с ним не спорить.
Джексон звонит в Аризону и сообщает Фрэнку о том, что его внучка теперь живет в Мексике. Тот не возражает. Барышня обустраивается в доме отца. Спит она в гамаке в патио.
Мардж пристраивает на полке урну с прахом матери, привезенную из США, затем пытается подключиться к интернету и выясняет, что таковой здесь отсутствует. Джексон утверждает, что всю необходимую информацию он получает, выглянув из окна. Что же касается Эльсы, то она достанет его безо всякого интернета.
Мардж знакомится с местным парнем Чило, тот ее соблазняет. Из-за этого девушка ссорится с отцом, сбегает от него и пытается вернуться в США. Но Джексону удается добиться прощения. Девушка возвращается в Мексику, начинает играть в футбол и получает стипендию в местном университете.
Отзывы