История начинается в 2050 году. Из-за губительного энергетического проекта и последующих войн за ресурсы Земля опустошена. Человечество находится на грани уничтожения. И есть только одна надежда на спасение.
Капитана Нову, опытную летчицу-истребителя, отправляют в прошлое, где она должна сорвать запуск энергетического проекта. Для этого пришлось даже пройти сквозь космическую червоточину, но риск оказался оправдан.
Нове удается переместиться на 25 лет назад вместе со своим роботом ADD. Только при неудачной посадке она потеряла сознание, потому ее напарнику пришлось попросить о помощи подростка Наса, проезжавшего мимо на квадроцикле.
Главную героиню удается переместить в безопасное место. Становится ясно, что перемещение в прошлое имеет серьезный побочный эффект. Из взрослой женщины Нова стала 12-летним подростком. Тем временем полицейские и военные начинают поиск пилота.
Местные фермеры Алтан и Мариан оказывают детям помощь. Убежав от полицейских, главные герои достигают места назначения и встречают Симона Фалька-младшего, создателя судьбоносного проекта. Она пытается предупредить его об опасности, но кто станет слушать двенадцатилетнюю девочку?
Тогда центральные персонажи меняют план. Они проследили за Симоном до дома и решают поговорить с ним наедине. После чего мужчина получает возможность увидеть себя в будущем и узнать шокирующую правду. Если проект будет запущен, то он станет причиной гибели планеты и будет жалеть об этом до конца своей жизни.
Но даже с имеющимися доказательствами Симон не поверил в рассказ детей. Да и все отменять он боится из-за своего сурового отца. В этот момент в дом врываются полицейские, подстреливают ADD и задерживают Нову. Нас сбегает, после чего отправляется на ферму Алтана.
Ведущая дело детектив Клэр начинает понимать, что Нова говорит правду. Тем временем, ADD приходит в себя и сбегает, прихватив с собой нейтрализующий бластер своей хозяйки.
Прежде чем окончательно отключиться, ADD успевает найти Наса и сообщить ему, где искать девочку. Теперь будущее находится в его руках. Поэтому подросток пробирается на военную базу, временно нейтрализует военных с помощью бластера и помогает летчице вернуться на свой корабль.
Нова успешно возвращается в свое время. Знакомство с Насом существенно изменило его. Теперь они не просто знакомы, но еще и женаты. После недолгого размышления, главная героиня решает повторить операцию, ведь время истекает.
Теперь Нас вместе с капитаном отправляются на Северный Полюс, где и должен состояться запуск проекта. Симон понимает, что заблуждался. Алтан смог починить ADD. Главная героиня с чистой совестью возвращается домой.
