Клиника 3 сезон 1 серия - Моя собственная американская девушка

Перед началом очередного рабочего дня Джей Ди пытается поднять себе настроение, выплясывая под мелодию, звучащую в наушниках, прямо на улице. Терк советует другу не делать этого больше, потому что танцующий на улице белый – это, как правило, гей. Эллиот испытывала проблемы с самооценкой, ей на все катастрофически не хватало денег, но она все же решилась на покупку автомобиля, который ей нравится. Да, она влезла в долги, но теперь чувствует себя куда увереннее, и настроение ее на высоте. На третий год работы в клинике Джон думал, что обрел профессиональную уверенность, но вот с очередной пациенткой, у которой от лечения так и не проходят боли в животе, он не знает, что делать.