Юная мусульманка Жади после смерти матери уезжает из Рио в Марокко, где живёт семья её дяди. Здесь её пути пересекаются с бразильцем Лукасом Феррасом, которому суждено стать любовью её жизни.
Али запирает Жади в комнате, опасаясь, что её выходки сорвут свадьбу Латиффы. Девушка не сдаётся: она шёпотом сообщает Зорайде о дерзком плане побега. Леонидас и Иветти мирятся, Диего чувствует себя преданным и изгнанным из семьи. Альбиери, сам того не ведая, расспрашивает Лукаса о таинственной незнакомке. Страсть Жади и Лукаса становится лишь сильнее от запретов, толкая их к опасной черте.